Il lemma sventare
Definizioni
Definizione di Treccani
sventare
v. tr. [der. di vento, col pref. s- (nel sign. 4)] (io svènto, ecc.). –
1. a. ant. svuotare un recipiente dell’aria o del gas che vi sono racchiusi o compressi. in partic., s. una mina, aprirne il fornello in modo da togliere ogni efficacia allo scoppio; o, più genericam., rendere vano l’effetto della mina per mezzo di una contromina. b. per estens. dall’espressione s. una mina, il verbo ha acquistato il sign. di neutralizzare, impedire che vada a effetto un’azione pericolosa: s. un’insidia, una trama, una congiura, una rapina; con la sua pronta azione il governo ha sventato il pericolo di un colpo di stato, il rischio di una crisi, li ha scongiurati, allontanati.
2. nel linguaggio marin., s. una vela, orientarla in modo da farla fileggiare, da sottrarla cioè all’azione del vento. ◆ part. pass. sventato, anche come agg. (v. la voce).
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
sventare
[ṣven-tà-re]
(svènto)
1. impedire il verificarsi di un evento negativo; rendere vano, far fallire: l'intervento della polizia sventò il colpo dei banditi; le rivelazioni della stampa contribuirono a s. il complotto
2. mar sottrarre al vento le vele cambiandone la direzione
3. mil sventare una mina, neutralizzare l'effetto dello scoppio aprendo il fornello per renderla inefficace
4. ant. far uscire l'aria o il gas contenuti in un recipiente
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
sventare
[ʃven-tà-re]
io ʃvènto ecc.
a aus. avere
1. rendere vano, far fallire: sventare un’insidia, una rapina
2. (mar.) riferito a una vela, sottrarla all’azione del vento orientandola in modo che fileggi
3. (ant.) far uscire aria o un altro gas da un recipiente che li contenga |sventare una mina, neutralizzarla mediante l’apertura del fornello, in modo che i gas risultino inefficaci
Leggi su
Garzanti linguistica...
Etimologia
← deriv. di vento.
Termini vicini
sventagliata sventagliare svenire sveniménto svenevolézza svenévole svéndita svéndere svenare svèlto sveltire sveltina sveltiménto sveltézza svelliménto svèllere svelenire svelenare svelatura svelatóre svelare svéglio svegliato svegliatézza svegliata svegliarino svegliare svéglia svedése svecciatóio sventatàggine sventatézza sventato svèntola sventolare sventolata sventolìo sventraménto sventrare sventrata sventrato sventura sventurato sverdire svergare sverginare svergognare svergognatézza svergognato svergolaménto svergolare svernaménto svernare sverniciante sverniciare sverniciatóre svèrno sversare sversatóio svérża