Il lemma tentennare

Definizioni

Definizione di Treccani

tentennare
v. intr. [voce onomatopeica] (io tenténno, ecc.; aus. avere). –
1. oscillare, di oggetto che non è ben fermo e quindi inclina ora da una parte ora dall’altra: un palo che tentenna, perché non è conficcato o fissato sufficientemente nel terreno; il tavolino tentenna, perché le gambe non sono perfettamente uguali o il piano su cui poggia è irregolare; ha un dente che gli tentenna, che sta per cadere; lungo qualche filare, erano nati i girasoli ... che tentennavano un poco quando passava il vento (f. tozzi); prende la maniglia del paletto, per picchiare, e se lo sente t. in mano, schiodato e sconficcato (manzoni); guardo le teste dei brumisti nel mezzo sonno tentennare (ungaretti); nell’infinito, con valore di sost.: con molto tentennar di parrucche e cuffie alate (parini); il tentennare del capo, di persona vecchia e tremolante (ma con valore causativo, t. il capo, muoverlo in qua e in là, anche volontariamente in segno di diniego o di sfiducia); camminare tentennando, con passo incerto, quasi barcollando.
2. fig. essere incerto, indeciso, irresoluto: quando fu sul portico tentennava ad entrare in casa (pea); oscillare tra opposte e diverse risoluzioni: ho cercato di convincerlo ma ancora tentenna; anche all’infinito con valore di sost.: dopo tanto tentennare finì col decidersi. ◆ part. pres. tentennante, anche come agg., in senso proprio: un tavolo tentennante; e fig.: è ancora tentennante, non riesce a decidersi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tentennare
[ten-ten-nà-re] (tenténno)

a v.intr. (aus. avere)
1. di cosa, stare malferma, poco salda sul luogo in cui è posata: questo tavolino tentenna; sotto il suo passo pesante, si sentono t. tutti gli oggetti della stanza
|| Di persona, non stare saldo sulle gambe; barcollare: l'ubriaco si appoggiò tentennando al portone di casa
|| Di parti del corpo, oscillare lievemente: si era appisolato, e il capo gli tentennava di qua e di là
SIN. dondolare, vacillare, ondeggiare, traballare
CONT. essere saldo
2. fig. oscillare tra idee opposte, tra opposti desideri: dopo aver tentennato a lungo si decise di accettare; è un'ora che cerco di convincerlo, ma continua a t.
SIN. esitare, titubare
CONT. decidersi, risolversi
b v.tr.
Far oscillare, agitare, scuotere lievemente: tentennava il capo in segno di diniego; i cipressi tentennavano al vento le esili cime

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tentennare
[ten-ten-nà-re]
io tenténno ecc.
a aus. avere
1. essere indeciso, incerto; esitare, titubare: l’ho lasciato che ancora tentennava
2. non essere ben saldo; oscillare: tavolino, panca, palo che tentenna; camminare tentennando, barcollando; dente che tentenna, che si muove nella gengiva, che sta per cadere
♦ v.tr.
a aus. avere
(non com.) far oscillare, dondolare: tentennare il capo, scuoterlo per esprimere dubbio, sfiducia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tintinnāre ‘tintinnare’.