Il lemma tórnio

Definizioni

Definizione di Treccani

tórnio
(ant. o region. tórno) s. m. [lat. tŏrnus, gr. τόρνος; la forma originaria è torno; la variante oggi più com. tornio è tratta dal plur. torni inteso come tornî, cioè tornii]. –
1. macchina operatrice fondamentale per lavorazioni di pezzi di metallo, di legno, di materie plastiche, ecc., di regola mediante asportazione di truciolo eseguita per effetto della sovrapposizione di due fondamentali caratteristici moti relativi tra utensile e pezzo: il moto di lavoro o di taglio, rotatorio uniforme, impresso al pezzo dal collegamento rigido con l’albero principale della macchina, e il moto di alimentazione, traslatorio, impresso all’utensile tagliente. con il tornio si eseguono anche lavorazioni per deformazione plastica: tipiche, per es., nella tecnologia meccanica sono l’imbutitura al tornio e le lavorazioni per impronta, nell’industria ceramica la formatura. fra i tipi di più largo uso: a. t. parallelo, il più diffuso e più antico, in cui il moto principale dell’utensile è una traslazione lungo l’asse delle guide del carrello portautensile, impiegato per la tornitura esterna di superfici cilindriche e coniche, nonché per la tornitura interna, la spianatura frontale, la filettatura, ecc. b. t. frontale, in cui l’asse di rotazione è orizzontale mentre la dimensione prevalente di quest’ultimo è trasversale, impiegato per la lavorazione di pezzi rotondi diametralmente estesi e assialmente corti (ruote dentate, tamburi, giranti, ecc.). c. t. verticale, in cui l’asse di rotazione è verticale mentre la dimensione prevalente è orizzontale, preferito al tornio frontale nelle lavorazioni di pezzi di grande diametro o di mole eccezionale. d. t. a revolver (detto anche t. a torretta), caratterizzato dalla mancanza della controtesta, sostituita da una torretta portautensili che ha un utensile diverso per ogni faccia. per il t. spogliatore, v. spogliatore.
2. nella lavorazione della ceramica, t. (o ruota) da vasaio, apparecchio ancora oggi in uso per la formatura a mano dell’impasto, costituito da un cilindro ad asse verticale, munito all’estremità superiore di un piattello su cui viene poggiato l’impasto, e inferiormente di una ruota, agendo sulla quale (generalmente con i piedi) viene messo in rapida rotazione il cilindro e quindi anche il piattello: operando abilmente con le mani o con opportuni utensili sull’impasto se ne ottiene la formatura.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tornio
[tór-nio] ant., region. torno

s.m. (pl. -ni)
tecn macchina utensile variamente congegnata, destinata a imprimere a un pezzo di metallo, di legno o di altra materia un movimento rotatorio attorno al proprio asse, per lavorarlo in tondo con appositi strumenti, al fine di dargli la forma e la misura volute: t. orizzontale, verticale, frontale; lavorare un pezzo al t.; fig. braccia, gambe fatte al tornio, ben modellate
|| tornio da vasaio, verticale, di costruzione rudimentale, formato da un piatto superiore su cui si dispone il materiale da modellare, collegato tramite un asse a un disco inferiore che viene fatto ruotare per mezzo di un pedale

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tornio
[tór-nio]
pl. -ni
macchina utensile caratterizzata dal moto rotatorio del pezzo da lavorare e dal moto di avanzamento lineare dell’utensile, usata specialmente per produrre superfici cilindriche o coniche su pezzi metallici: tornio parallelo, verticale, con l’asse di rotazione del mandrino orizzontale, verticale |tornio da legno, tornio parallelo semplificato, in cui l’utensile (scalpello o sgorbia) è tenuto in mano dall’operatore che lo appoggia su un supporto rigido |tornio da vasaio, tornio verticale rudimentale, costituito da un asse che collega un piatto circolare superiore (al cui centro si pone l’argilla o altro materiale pastoso che l’operatore lavora a mano) con un disco inferiore che lo stesso operatore fa girare con i piedi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tŏrnu(m), dal gr. tórnos.