Il lemma travaṡo
Definizioni
Definizione di Treccani
travaṡo
s. m. [der. di travasare]. –
1. l’operazione di travasare, il fatto di travasarsi o di venire travasato, come trasferimento di un liquido da un recipiente in un altro: il t. del vino (anche come pratica enologica, necessaria per la buona conservazione del vino, allo scopo di separare, di tempo in tempo, il vino dalle fecce); fare, eseguire, operare il t. (dell’olio, dell’aceto, ecc.); fig., scherz., t. delle idee, la diffusione delle idee per mezzo della stampa (dal titolo, il travaso delle idee, di un periodico satirico pubblicato dal 1899 al 1966); nelle locuz. avere un t. di sangue, di bile, lo stesso che stravaso.
2. fig., letter. tramutamento, trasferimento da uno ad altro luogo; è com. nell’espressione tecn. dell’apicoltura t. di api, passaggio di favi e api da un’arnia rustica a una razionale.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
travaso
[tra-và-ṣo]
1. azione e risultato del travasare un liquido: fare il t. del vino, dell'olio
|| fig. trasferimento: t. di idee, di opinioni
2. il travasarsi di un liquido: nella filtratura bisogna evitare il t. troppo rapido
|| med uscita di umore organico dalla propria sede naturale: t. di sangue, di bile
3. zootecn travaso di api, trasferimento di una colonia di api da un'arnia rustica in un'altra razionale
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
travaso
[tra-và-ʃo]
pl. -i
1. il travasare, il travasarsi, l’essere travasato |travaso del vino, la separazione del vino dal deposito solido che si forma sul fondo del recipiente durante la conservazione |travaso di sangue, (med.) fuoruscita di sangue dai vasi sanguigni
2. in apicoltura, operazione mediante la quale si trasferisce una colonia da un’arnia rustica (preparata in tronchi cavi o con foglie o con terracotta) a un’arnia razionale.
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
travaṡatrice travaṡare travaménto travalicare travalcare travaglióso travàglio travagliare travàglia traumatòlogo traumatològico traumatologìa traumatiżżare traumatismo traumàtico tràuma traudire tratturo trattura trattrice trattorista trattorìa trattóre tratto trattino trattenuta tratteniménto trattenére trattéggio tratteggiare travata travato travatura trave travedére travèrsa traversagno traversare traversata traversìa traversina traversino travèrso traversóne travertino travesti travestiménto travestire travestitismo travestito travestitura travèt travétto traviaménto travïare traviatóre travicèllo traviṡaménto traviṡare travolgènte