Il lemma abitare

Definizioni

Definizione di Treccani

abitare
v. tr. e intr. [dal lat. habitare, propr. «tenere», frequent. di habere «avere»] (io àbito, ecc.). –
1. tr. avere come propria dimora: a. una bella casa; allora abitavo una camera al terzo piano. anche, a. una regione, un paese, avervi stabile dimora: le popolazioni che abitavano il lazio nell’8° secolo a. c.
2. intr. (aus. avere) avere dimora, risiedere, o avere l’abitazione, cioè la propria casa, in un luogo o in una zona: a. in un quartiere centrale, in campagna; a. in periferia, al mare, sulle montagne (e precisando: abita a milano; abito sul lungotevere; abitavo allora in piazza mazzini, ecc.); a. in famiglia, con i genitori, da un parente; a. in una gran bella casa; con questi grandi abita eterno (foscolo, dell’alfieri in s. croce); abito in una piccola città del sud: per questo dimentico gli ombrelli (francesco piccolo); fig., dio abita nel cuore dei giusti.
3. s. m., ant. abitazione: i rotti avanzi di nobili abitari (giordani). ◆ part. pres. abitante, con valore verbale: le famiglie abitanti nel palazzo; per l’uso come sost., v. la voce. ◆ part. pass. abitato, frequente come agg. e s. m. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

abitare
[a-bi-tà-re] (àbito)

a v.tr.
Occupare abitualmente, riferito a luogo, casa e sim.: la terra che noi abitiamo; abita un antico palazzo
b v.intr. (aus. avere)
1. aver dimora, risiedere: abitava in una casa della periferia; è un paese dove nessuno vuole a.
2. lett. trovarsi, avere sede

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

abitare
[a-bi-tà-re]
io àbito ecc.
a aus. avere
1. vivere in un luogo, risiedere; alloggiare, dimorare: abitare in città, in campagna; abitare in Italia, all’estero; abitare al secondo piano; abitare con i genitori
2. (lett.) avere sede, trovarsi: dolce mio lauro, ove abitar solea / ogni bellezza (PETRARCA Canz. CCCXXXVII, 5-6)
♦ v.tr.
a aus. avere
1. avere come dimora abituale: abita un appartamento in città; un quartiere abitato da immigrati
2. avere come ambiente naturale: gli animali che abitano la savana

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. habitāre, orig. ‘tenere’, frequent. di habēre ‘avere’.