Il lemma biascicare

Definizioni

Definizione di Treccani

biascicare
(e biasciare) v. tr. [forse lat. *blaesiare, der. di blaesus «bleso»] (io biàscico o biàscio, tu biàscichi o biasci, ecc.). –
1. rimuovere il cibo in bocca con molta saliva, senza masticarlo, spec. detto di chi non ha denti: b. un pezzo di pane; la vecchietta continuava a b. il boccone. per estens., mangiare lentamente e svogliatamente: lo sventurato vicario stava, in quel momento, facendo un chilo agro e stentato d’un desinare biascicato senza appetito (manzoni); il bambino biascicava la carne senza inghiottirla.
2. a. pronunciare male e in modo confuso, storpiando le parole: ha biascicato qualcosa che non ho capito; anche assol.: più che parlare, biascica; fig. b. una lingua, parlarla stentatamente. b. proferire parole, frasi a voce bassa e in modo poco comprensibile, muovendo le labbra come fa chi mangia biascicando: continuava a biasciarle delle barzellette salate nell’orecchio (verga); b. il rosario; b. paternostri, avemmarie, recitare sommessamente con rapido movimento delle labbra.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

biascicare
[bia-sci-cà-re] (biàscico, -chi, biàscicano; biascicànte; biascicàto)

v.tr.
1. mangiare masticando rumorosamente, come fa chi non ha denti: b. la pasta, un biscotto
|| Masticare adagio e svogliatamente
2. fig. pronunciare male: chi può capirti, se biascichi le parole?
|| estens., fam. parlare male una lingua: b. un po' di francese
3. fig. parlare sottovoce, pronunciare con voce sommessa le parole muovendo solo le labbra
|| biascicare le orazioni, recitarle in modo blando, stentato

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

biascicare
[bia-sci-cà-re]
io biàscico, tu biàscichi ecc.
a aus. avere
1. pronunciare male e a stento: si sforzò di fargli un sorriso e biascicare un saluto
2. tenere a lungo il cibo in bocca, senza masticarlo e producendo un’abbondante salivazione (come è costretto a fare chi non ha denti) | mangiare di mala voglia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di biasciare.