Il lemma carro

Definizioni

Definizione di Treccani

carro
s. m. [lat. carrus o carrum, voce di origine gallica]. –
1. veicolo composto essenzialmente da un piano destinato a sostenere un carico e da ruote che ne permettono la trazione con sforzo minimo in confronto a quello che sarebbe necessario per trascinare lo stesso carico direttamente sul terreno. in genere, quando non sia specificato da particolari attributi, s’intende quello a trazione animale adibito al trasporto di cose (carrozza è invece il veicolo per il trasporto di persone), di solito a quattro ruote e tirato da buoi per usi agricoli, da cavalli o da muli per altri usi. accanto al plur. regolare carri, si aveva anticam. le carra: tutte le carra di quel contado venivano cariche (cellini). locuzioni fig. e prov.: mettere il c. innanzi ai buoi, fare prima quel che andrebbe fatto dopo, agire prematuramente o alla rovescia; essere l’ultima (meno com. la quinta) ruota del c., non avere alcuna autorità in qualche consenso o gruppo o deliberazione, contare meno di tutti gli altri; la peggio (o peggior) ruota del c. è quella che stride, di solito protesta di più proprio chi ha torto e dovrebbe perciò stare zitto.
2. a. quantità di roba che può stare in un carro: un c. di mattoni; in questo sign. è tuttora vivo anche il plur. femm.: due carra di legna; a carri, a carra, in grande quantità. b. antica unità di misura di volume a bologna, equivalente a m³ 1,573 e suddivisa in 10 sacchi di 4 staia ciascuno. inoltre: c. da legna, pari a m3 5,93 a bologna e 3,37 a milano; c. da fieno, a parma, pari a m3 11,66.
3. nome di veicoli di forma genericamente simile a un carro, il cui uso o scopo è in genere determinato da una particolare specificazione: a. per trasporti varî di cose o persone: c. allegorici, carri mascherati che rappresentano allegoricamente persone, scene, fatti storici o mitologici, ecc., allestiti per cortei carnevaleschi o anche, talvolta, a scopi pubblicitarî (nel rinascimento, erano dette carri le maschere di carnevale rappresentanti mestieri o condizioni di uomini); c. da parata, in archeologia, particolare tipo di carro, diffuso in tutto il mondo antico, nel quale sul fine del trasporto prevaleva l’intento spettacolare; c. trionfale, carro ovale oppure rettangolare, trainato da un tiro a quattro, sul quale procedeva il generale romano vittorioso in occasione del trionfo; c. attrezzi, autoveicolo opportunamente attrezzato per soccorrere vetture in avaria o per rimuovere veicoli d’intralcio alla circolazione; c. funebre, per il trasporto delle salme; c. a vino, lo stesso che carretto a vino (v. carretto); carro-botte, carro stradale o ferroviario con ampio serbatoio a botte per trasporto di liquidi. per trasporti su rotaia: c. ferroviario, vagone adibito al trasporto di merci o bestiame (in partic., c. merci, c. bestiame, c. cisterna, c. a bilico, c. scorta, ecc.). b. per usi bellici o comunque militari: c. da guerra, carro usato anticam. per la guerra, sul quale prendevano posto un auriga e un combattente; c. falcato, carro tirato da cavalli o spinto a braccia, munito di falci di ferro al timone, ai fianchi e alle ruote, usato in combattimento dai greci, dai popoli orientali, dai britanni; c. armato o d’assalto, veicolo dotato di movimento autonomo, munito di scafo corazzato, e armato di cannoni e mitragliatrici (nel gergo milit. del fronte di guerra, era detto c. armato il pidocchio dei vestiti); c. leva, apparecchio con due alte ruote, munito di lungo timone, usato per sollevare e trasportare le artiglierie; c. diavolo, carro costruito espressamente per il trasporto delle grosse artiglierie; c. matto o carromatto, anticam. nome di un carro da guerra per portare mortai o altre armi, poi passato a designare un carro senza sponde per trasporto di grossi pesi. c. c. di tespi, carro su cui tespi, il primo poeta tragico greco, avrebbe trasportato i cori drammatici in giro da un borgo all’altro dell’attica; in tempi recenti, è stato così chiamato un teatro mobile che, spostandosi di paese in paese, soprattutto nei centri minori, dava spettacoli all’aperto di lirica, di prosa e d’arte varia.
4. denominazione popolare delle costellazioni dell’orsa maggiore e dell’orsa minore, dette rispettivamente (per la disposizione delle stelle che ricorda il carro da buoi con 4 ruote e il timone centrale) gran carro e piccolo carro.
5. nell’attrezzatura navale, la parte inferiore prodiera delle antenne delle vele latine. ◆ dim. carrétto (v.), carrétta f. (v.), carrèllo (v.) carrùccio (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

carro
[càr-ro]

s.m. (pl. càrri, ant. càrra f.)
1. veicolo a trazione animale o meccanica, costituito da un piano sostenuto da due o quattro ruote, usato per il trasporto di materiali e merci: il c. del fieno, dell'erba
|| fig. essere l'ultima, la quinta ruota del carro, non contare niente
|| mettere il carro davanti ai buoi, anticipare con parole o azioni gli eventi, essere precipitosi
2. quantità di merce che può essere contenuta in un carro
3. estens. veicolo da trasporto adibito a usi vari
|| carro allegorico, allestito con ornamenti, maschere, figure caricaturali, per sfilare nei cortei di carnevale
|| carro attrezzi, automezzo autorizzato per soccorrere e rimorchiare veicoli in avaria
|| carro botte, usato in agricoltura per cospargere i campi di liquami o antiparassitari
|| carro funebre, per il trasporto dei defunti al cimitero
|| carro merci, carro bestiame, vagone ferroviario adibito al trasporto di merci o animali
|| carro marsupio, automezzo a due piani utilizzato per trasportare autoveicoli su lunghe distanze
|| carro riparazioni, carro a torre, fornito di una torretta estensibile su cui è montata una piattaforma, usato per riparare linee elettriche
4. astron, pop. piccolo carro, costellazione dell'orsa minore
|| grande carro, costellazione dell'orsa maggiore
5. mil veicolo appositamente attrezzato per esigenze belliche
|| carro armato, moderno veicolo d'assalto, dotato di cingoli, carrozzato e munito di artiglierie leggere e armi a tiro rapido
|| fig. essere un carro armato, di persona irruente, determinata, impulsiva, che non recede davanti a nessun ostacolo per ottenere ciò che vuole
|| carro falcato, con le ruote e le fiancate munite di falci
|| carro matto, per il trasporto delle artiglierie
6. teatr carro di tespi, teatro popolare ambulante
‖ dim. ⇨ carrétto; ⇨ carrétta f.; ⇨ carrèllo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

carro
[càr-ro]
pl. carri; ant. anche pl. le carra, spec. nel sign. 5
1. veicolo da trasporto a due o quattro ruote, trainato da uno o più animali da tiro: attaccare il cavallo al carro dim. carretto
2. veicolo ferroviario per il trasporto di cose o animali: carro bestiame; carro merci; carro frigorifero, con un sistema di refrigerazione per il trasporto di merce deteriorabile; carro botte, per il trasporto di liquidi; carro marsupio, carro ferroviario a due piani per il trasporto di autoveicoli
3. quantità di materiale trasportato da un carro: un carro di legna
4. (astr.) nome delle costellazioni boreali dell’Orsa Maggiore e dell’Orsa Minore: Gran Carro, Piccolo Carro
5. (ant.) antica misura di volume, usata con valore diverso in varie regioni italiane; corrisponde alla capacità di un carro
6. (lett.) cocchio, carrozza: il carro della Luna in cielo (FOSCOLO Odi)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. cărru(m), di orig. gallica.