Il lemma clàuṡola

Definizioni

Definizione di Treccani

clàuṡola
(ant. clàuṡula) s. f. [dal lat. clausŭla, der. di claudĕre «chiudere»]. –
1. a. conclusione di uno scritto, di una lettera e sim.; chiusa di un periodo, o di un membro del periodo, spec. con riguardo all’ordine delle parole e al ritmo, soprattutto nella prosa d’arte antica; c. ritmica, parte finale di una proposizione o di un periodo dell’antica prosa d’arte, considerata dal punto di vista del ritmo dato dalla successione di sillabe lunghe e brevi variamente unite a formare piedi metrici nella prosa greca e latina, e dalla varia combinazione di sillabe toniche e atone nella prosa medievale (nella quale prese il nome di cursus). b. in diplomatica, sono così chiamate le formule finali del documento medievale, comprendenti le espressioni che sanciscono l’osservanza dell’atto e quelle che enunciano la formale autenticità del documento.
2. in musica: a. nella polifonia primitiva, o ars antiqua (sec. 12°), passo polifonico di senso compiuto, costituente la formula conclusiva di un canto gregoriano (graduale, alleluia, ecc.) eseguito coralmente all’unisono. b. nella polifonia cinquecentesca, parte per lo più terminale di una frase musicale equivalente all’incirca all’odierna cadenza.
3. a. proposizione che s’inserisce in un contesto per restringere o allargare il senso di quanto è detto precedentemente; in partic., ciascuna delle proposizioni di un atto o contratto: c. compromissoria, c. di non concorrenza; c. di risoluzione, ecc. c. della nazione più favorita, clausola (di solito inserita in un più vasto accordo), con la quale uno stato si obbliga a far beneficiare un altro stato dei più favorevoli trattamenti che esso eventualmente concederà in una determinata materia a uno o più altri stati. b. estens. riserva, condizione.
4. in diritto: c. oro, clausola con la quale, a tutela del creditore contro possibili mutamenti del valore della moneta, si stabilisce in un contratto che il pagamento debba essere fatto in oro (c. oro-corso) o in moneta legale ragguagliata all’oro o a una moneta straniera (c. oro-valore); c. penale, dichiarazione contrattuale con cui si conviene che, in caso d’inadempimento o di ritardo nell’adempimento del contratto, uno dei contraenti è tenuto a una determinata prestazione; c. provvisionale (o semplicem. clausola), dichiarazione del giudice di provvisoria eseguibilità della sentenza civile ancora soggetta ad appello; c. risolutiva espressa, esplicita previsione che il contratto si risolverà nel caso che una determinata obbligazione non sia adempiuta secondo le modalità stabilite; clausole d’uso, quelle che le parti non hanno incluso nel contratto, ma che tuttavia sono normalmente praticate dalla generalità. ◆ dim. clauṡolétta.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

clausola
[clàu-ṣo-la] raro clausula

s.f.
1. ret nella retorica latina, la chiusa di una frase in prosa, secondo precise regole ritmiche
|| Chiusura, conclusione di un discorso o di uno scritto
|| Chiusura di una frase musicale
2. dir proposizione aggiunta a un atto giuridico che spiega, rafforza, modifica o limita quanto è stato detto precedentemente: mettere, aggiungere una c. al contratto
|| clausola penale, con la quale si fissano le eventuali prestazioni dovute in caso di inadempienza contrattuale
3. estens. ognuno dei punti di un accordo: stendere le clausole di un contratto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

clausola
[clàu-ʃo-la]
pl. -e
1. riserva, condizione
2. nella prosodia latina, la parte conclusiva del periodo prosastico, che osserva particolari regole ritmiche: le clausole ciceroniane | nella metrica italiana, il verso o l’emistichio finale di una strofa
3. (dir.) parte di un testo giuridico (p.e. un contratto) con la quale si regola un caso particolare all’interno di disposizioni più ampie: clausola penale, quella che in un contratto prevede una penale dim. clausoletta
4. (mus.) conclusione di una melopea

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. clausŭla(m), deriv. di claudĕre ‘chiudere’.