Il lemma cotanto

Definizioni

Definizione di Treccani

cotanto
agg. indef. e avv. [lat. eccu(m) tantum], letter. –
1. agg. indef. tanto, così grande o in così gran numero: cotante carte aspergo di penseri, e di lagrime e di ’nchiostro (petrarca). con valore di pronome neutro, questa cosa soltanto, solamente ciò: cotanto vi dico (novellino).
2. avv. talmente, tanto, così a lungo: questi i diletti, l’amor, l’opre, gli eventi onde cotanto ragionammo insieme? (leopardi); spesso in correlazione con che consecutivo: se di saper ch’i’ sia ti cal cotanto, che tu abbi però la ripa corsa (Dante).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

cotanto
[co-tàn-to]

a agg. indef.
lett., poet. tanto, così grande, così numeroso: quando leggemmo il disiato riso / esser baciato da c. amante ... (dante); veggendo sé tra nemici cotanti (dante)
|| In correlazione con “quanto”: io vi priego per c. amore quanto è quello che io vi porto ... (boccaccio)
b pron. indef.
Questo soltanto: c. vi dico (novellino)
c avv.
Tanto, talmente: questi / i diletti, l'amor, l'opere, gli eventi / onde c. ragionammo insieme? (leopardi)
|| In correlazione con “quanto”, “come”, “che”: quanto tu se' più sciocco ... c. ne diviene la gloria mia minore (boccaccio)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

cotanto
[co-tàn-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
(lett.) tanto: Quando sovviemmi di cotanta speme (LEOPARDI A Silvia 32)
♦ avv.
(lett.) tanto, talmente; così a lungo, tanto tempo: chi fu ch’ardì cotanto e tanto fece? (TASSO G.L. V, 32)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. (ĕc)cu(m) tăntu(m) ‘ecco così grande’.