Il lemma èrcole

Definizioni

Definizione di Treccani

èrcole
(o Èrcole) s. m. – persona di costituzione assai robusta e di grande forza: è un ercole (o un ercole), è forte come un e.; anche, individuo muscoloso che nelle fiere e nei circhi equestri si esibiva in esercizî di forza fisica. È un uso antonomastico del nome di ercole (lat. hercŭles), che presso i romani indicò l’eroe greco eracle, famoso per la sua straordinaria forza, e al quale sono riferite espressioni fig. e locuzioni di uso comune: è stata, sarà una fatica d’e., d’impresa assai difficile o che richieda molto impegno e fatica (con riferimento alle dodici fatiche compiute da ercole al servizio del cugino euristeo); colonne d’e., le due rupi di calpe e di Àbila che formano lo stretto di gibilterra, considerate dalla leggenda come due colonne poste dall’eroe ai lati dello stretto, a significare un limite oltre il quale gli uomini non dovessero spingersi (la locuz. si adopera anche in senso fig. per indicare il punto estremo a cui si può arrivare con l’azione o con la conoscenza); e. al bivio, detto comunem. di qualsiasi decisione importante e che lasci a lungo perplessi (con riferimento ad un mito secondo cui ercole, appena uscito dalla fanciullezza, si trovò a scegliere tra due vie, l’una del piacere, agevole e piana, l’altra della virtù, erta e difficile). ◆ dim. scherz. ercolino, bambino o ragazzo particolarmente robusto.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ercole
[èr-co-le]

s.m. (pl. -li)
Persona fortissima, robusta, muscolosa: quell'uomo è un e.; sembra un e.
|| fatica d'ercole, impresa dura, difficile, penosa
|| le colonne d'ercole, lo stretto di gibilterra, limite estremo, secondo il mito, raggiunto da ercole nelle sue peregrinazioni; fig. limite estremo di qualcosa
‖ dim. ercolìno

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ercole
[èr-co-le]
pl. -i
persona forte e muscolosa dim. ercolino

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. hercŭle(m), nome romano dell’eroe greco hēraclḗs ‘ercole’, comp. di hḗra ‘era, giunone’ e un deriv. di kléos ‘fama’; propr. ‘colui che ebbe gloria da era’.