Il lemma fariṡèo

Definizioni

Definizione di Treccani

fariṡèo
s. m. [dal lat. tardo pharisaeus, gr. ϕαρισαῖος, dall’aramaico pĕrīshayyā, che significa propr. «separato»]. –
1. membro di una setta religiosa e politica ebraica, sorta nel 2° sec. a. c. e dominante fra i partiti del giudaismo negli ultimi tempi dell’età precristiana, contraria ad ogni influsso straniero sulla legge, di cui predicava una rigorosa osservanza; la setta fu condannata da gesù e dal cristianesimo primitivo per il suo eccessivo formalismo, ma bisogna riconoscere il merito ch’essa ebbe nell’aver affrontato lo studio dei testi e della tradizione biblica e di aver così trasmesso all’umanità un grande patrimonio culturale, che nella bibbia ha il suo fondamento.
2. fig. uomo falso, ipocrita, che guarda più alla forma che alla sostanza delle azioni (sign. derivato dalle invettive di gesù contro i farisei, soprattutto in matteo 23, 13 e 23, 27, e frutto anche delle aspre polemiche interne tra gruppi dell’ebraismo del tempo): lo principe d’i novi farisei (dante, con riferimento a bonifacio viii); viso da f.; un agire da fariseo. con questo sign., può essere usato anche al femm.: è una farisea; si comporta da farisea.
3. agg., non com. farisaico (in senso proprio), dei farisei: la setta farisea.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fariseo
[fa-ri-ṣè-o]

a s.m. (pl. m. -sèi; f. -sèa, pl. -sèe)
1. st appartenente a una setta giudaica dell'epoca precristiana, che osservava in modo rigido e formalmente esasperato la legge mosaica
2. fig. persona ipocrita, falsa, che guarda più alla forma che alla sostanza delle proprie azioni: è un f.; ha una faccia di f.
b agg.
Farisaico: la setta farisea; i dottori farisei

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fariseo
[fa-ri-ʃè-o]
f. -a; pl.m. -ei, f. -ee
1. chi ostenta rigorismo morale, preoccupandosi però più dell’apparenza che della sostanza; ipocrita
2. presso gli antichi ebrei, seguace di un movimento politico e religioso che teorizzava una rigorosissima osservanza della legge mosaica

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo pharisāeu(m), dal gr. pharisáios, adattamento dell’aram. parschi pl., propr. ‘i separati’; il sign. di ‘ipocrita’ si riconduce alle caratteristiche attribuite ai farisei nel vangelo.