Il lemma intonacare

Definizioni

Definizione di Treccani

intonacare
(ant. intonicare) v. tr. [der. di tonaca, intesa in senso fig. di «superficie»] (io intònaco, tu intònachi, ecc.). – rivestire una superficie muraria di intonaco: i. le pareti, la facciata di un edificio. per estens., ricoprire una superficie qualsiasi di altre materie, soprattutto a scopo protettivo: i. di pece, di cera. fig., letter.: io pur vedea mura imbiancate, e prima lisce e forti, d’ellera intonacarsi (g. gozzi); scherz., il sole non s’ha intonacato il viso di ruggine; come fece, secondo virgilio, per la morte di cesare (leopardi); scherz. o spreg., intonacarsi il viso, o assol. intonacarsi, truccarsi abbondantemente con cosmetici. ◆ part. pass. intonacato (ant. intonicato), anche come agg.: pareti intonacate, rivestite d’intonaco; aveva la faccia orrendamente intonacata, imbellettata; come s. m., ant., intonaco.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

intonacare
[in-to-na-cà-re] ant. intonicare
(intònaco, -chi, intònacano; intonacànte; intonacàto)

v.tr.
1. rivestire d'intonaco: i. le pareti, un muro, la casa; i. di calce
2. estens. ricoprire una superficie: i. di fango, di pece, di colla
|| fig., spreg. imbellettare: intonacarsi la faccia di cerone

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

intonacare
[in-to-na-cà-re]
io intònaco, tu intònachi ecc.
a aus. avere
1. rivestire con uno strato di intonaco: intonacare il soffitto, le pareti
2. ricoprire una superficie con uno strato di altro materiale: intonacare di pece

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *intunicāre, comp. di ĭn- ‘in-’ e un deriv. di tunĭca ‘tunica’; propr. ‘coprire con una tunica’.