Il lemma màio

Definizioni

Definizione di Treccani

màio
s. m. [dal lat. maius «maggio»], tosc. ant. – nella tradizione popolare italiana, spec. della campagna toscana, il ramo fiorito o l’albero (detto anche maggio) che fanciulli e fanciulle portavano intorno durante le feste del maggio, e che gli innamorati piantavano alla porta o alla finestra della bella: se tu vuo’ appiccare un maio a qualcuna che tu ami (lorenzo il magnifico). per estens., albero in genere: la gran varïazion d’i freschi mai (Dante).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

maio
[mà-io]

s.m. (pl. mài)
1. tosc. albero o ramo fiorito che si usava portare in giro cantando nelle feste di maggio, o si appendeva davanti alla casa della persona amata nella notte di calendimaggio
|| estens. albero fiorito o frondoso in genere
2. ant. palma di vittoria

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

maio
[mà-io]
pl. -ai
(ant.) ramo fiorito che si usava portare nelle feste di calendimaggio e che i giovani offrivano all’innamorata | ramo fiorito in genere: la gran varïazion d’i freschi mai (DANTE Purg. XXVIII, 36)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. maĭu(m) ‘maggio’.