Il lemma malanno

Definizioni

Definizione di Treccani

malanno
s. m. [comp. di malo e anno]. –
1. genericam., disgrazia, sventura: tutti miei consorti ha ella [la superbia] tratti seco nel m. (dante); portare il m., il malaugurio; dio ti dia il m.; avere il male, il m. e l’uscio addosso, frase proverb., sopportare ogni sorta di disgrazie. più com., singolo evento calamitoso: un m. finisce e un altro ne viene; quella grandine fu un vero malanno.
2. malattia, acciacco, male fisico: la vecchiaia porta con sé tutti i m.; con questo freddo c’è da buscarsi un malanno.
3. spreg. persona che è causa di mali; fam. scherz., persona importuna e noiosa: quel ragazzo è proprio un m.!; i suoi due figli sono due m.; con quel m. di marito, non può mai uscire con le amiche.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

malanno
[ma-làn-no]

s.m.
1. grave disgrazia, danno, guaio: i malanni della guerra; questa grandine provocherà gravi malanni
2. male fisico, problema di salute: è pieno di malanni; se non ti copri ti prenderai un m.
SIN. acciacco
3. fig. persona che arreca guai: è un bel m. quel tipo!
|| Persona noiosa, importuna: ha un figlio che è un vero m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

malanno
[ma-làn-no]
pl. -i
1. malattia non grave: copriti o ti prendi un malanno
2. disgrazia, danno; ciò che costituisce una disgrazia, un danno: l’aumento del debito pubblico è un malanno per l’economia
3. (scherz.) persona molesta, noiosa, insopportabile: quel ragazzo è un malanno

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di mal(o) e anno.