Il lemma pilotare

Definizioni

Definizione di Treccani

pilotare
v. tr. [dal fr. piloter, der. di pilote «pilota»] (io pilòto, ecc.). –
1. a. nel linguaggio marin. moderno, guidare le navi nei porti o in tratti di mare difficili; in passato, con sign. più ampio, guidare, dirigere la rotta di una nave. b. guidare un aeromobile: p. un aereo di linea, un caccia, un elicottero, ecc. guidare un’autovettura o (meno com.) una motocicletta, spec. in competizioni sportive: p. una ferrari.
2. a. estens. accompagnare facendo da guida (spesso scherz.): mi ha pilotato fino in albergo. b. fig. condurre a un fine voluto, generalm. prestabilito in base a un interesse particolare: p. l’opinione pubblica; p. una elezione; p. un’azione sindacale. ◆ part. pass. pilotato, anche come agg., spec. in senso fig.: elezioni pilotate; una stampa, una informazione pilotata; di uso più tecnico nella locuz. parto pilotato (v. parto²); nella pubblicistica politica, crisi pilotata, lo stesso che crisi guidata (v. crisi, n. 3 c).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

pilotare
[pi-lo-tà-re] (pilòto)

v.tr.
1. estens. guidare un aeromobile o un autoveicolo: p. un'auto da corsa, una motocicletta
2. fig., scherz. condurre, accompagnare: lo prese sottobraccio e lo pilotò al buffet
3. mar dirigere la rotta di una nave con la mansione di pilota

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

pilotare
[pi-lo-tà-re]
io pilòto ecc.
a aus. avere
1. dirigere, guidare come pilota: pilotare un aereo, un’auto da corsa
2. intervenire sul normale svolgimento di qualcosa per farle conseguire l’esito voluto; guidare, manovrare secondo i propri scopi: pilotare un’elezione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. piloter, deriv. di pilote ‘pilota’.