Il lemma sacrifìcio

Definizioni

Definizione di Treccani

sacrifìcio
(tosc. o letter. sacrifìzio; ant. o region. sagrifìcio o sagrifìzio) s. m. [dal lat. sacrificium, comp. di sacrum «rito sacro» e –ficium «-ficio»]. –
1. a. atto di culto rituale presente in tutte le tradizioni religiose, che implica generalm. un atteggiamento di sottomissione al sacro e il desiderio di stabilire un rapporto con esso; può comportare offerte di doni, cerimonie, invocazioni, preghiere: fare, compiere un s.; s. espiatorio, propiziatorio, purificatore; offrire una vittima in s. a giove; s. umani, cruenti; offrire sacrifici agli dèi inferi. anche, il rito, la cerimonia con cui si svolge e si attua il sacrificio: secondo il mito, ifigenia, durante il s., fu cambiata da artemide in una cerva. b. nel cristianesimo, il termine è applicato soprattutto alla morte di cristo, offerta per i peccati del mondo, e alla commemorazione di essa nell’eucaristia (s. incruento o s. dell’altare). c. per estens., qualsiasi offerta, reale o simbolica, materiale o spirituale, fatta a dio o alla divinità: come del suo voler li angeli tuoi fan sacrificio a te, cantando ‘osanna’, così facciano li uomini de’ suoi (dante); offrire in s. alla madonna le proprie tribolazioni. d. l’offerta volontaria della propria vita per il bene della patria, della società, o per un ideale: il s. supremo; fare s. di sé.
2. fig. a. grave privazione o rinuncia, volontaria o imposta, a beni e necessità elementari, materiali o morali: per acquistare l’appartamento hanno dovuto fare molti s.; nella sua vita non ha conosciuto che sacrifici; ha raggiunto il successo a costo di grossi s.; una professione che richiede dedizione e spirito di sacrificio. per estens., iperb., lieve rinuncia a piccoli interessi e comodità o soddisfazioni, a qualcosa di gradito o di desiderato: non c’è per lui s. più grande che rinunciare al pisolino pomeridiano; mettersi a dieta è stato per lei un grosso sacrificio. b. nel linguaggio econ., s. del contribuente, concorso del cittadino alle spese pubbliche. c. nel gioco degli scacchi, cessione volontaria di un pedone o di un pezzo per ottenere in compenso, nelle mosse successive, un attacco decisivo oppure un recupero conveniente del materiale sacrificato, oppure ancora un vantaggio di posizione (s. vincente), ovvero un controgioco o una variante forzata di patta (s. difensivo): s. di pedone, di donna; s. di qualità, quello che comporta lo scambio di una torre per un alfiere o un cavallo. d. nel judo, azione del tipo delle proiezioni (v. proiezione, n. 1 b), che comporta anche la caduta dell’attaccante. e. in elettrochimica, anodo di s., lo stesso che anodo sacrificabile (v. sacrificabile).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sacrificio
[sa-cri-fì-cio] tosc., lett. sacrifizio, ant., region. sagrificio, sagrifizio

s.m. (pl. -ci)
1. azione sacra consistente nell'offerta solenne alla divinità di vittime o di doni al fine di onorarla o di rendersela propizia: il s. di una vittima alla divinità; compiere, fare un s.; offrire una vittima in s.; s. espiatorio, propiziatorio, purificatorio
|| La cerimonia con cui si compie il sacrificio
|| sacrificio cruento, con immolazione della vittima
|| sacrificio incruento, senza immolazione della vittima
|| sacrificio umano, con vittima umana
2. nel cristianesimo cattolico e ortodosso, immolazione di gesù sulla croce per la salvezza del genere umano
|| Il rito della Messa in cui si rinnova l'offerta a Dio del corpo e del sangue del Cristo sotto la specie del pane e del vino
|| sacrificio incruento, il santo sacrificio, il santo sacrificio dell'altare, il sacrificio eucaristico, la messa
|| sacrificio della croce, nel quale gesù si offre a dio per la salvezza di tutti gli uomini
3. estens. offerta di sentimenti o di privazioni a dio: offrì in s. alla madonna le proprie sofferenze
4. estens. offerta volontaria della propria vita per un ideale: affrontò per la libertà l'estremo s.
5. fig. rinuncia grave, privazione dolorosa sopportata con rassegnazione per il bene di altri o per necessità: quanti sacrifici ha dovuto fare per mantenere la famiglia!; una vita di sacrifici; è arrivata alla laurea con molti sacrifici

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sacrificio
[sa-cri-fì-cio]
sagrifizio
1. privazione, rinuncia, disagio imposto da determinate condizioni o sopportato in vista di un dato scopo: fare sacrifici economici per studiare; una vita di sacrificio
2. (relig., antrop.) offerta di una cosa, un animale, una persona, fatta dall’uomo a una divinità, a un morto, a un’entità extraumana, o a una persona viva in cui si crede incarnata la presenza del sacro; è compiuto in lode, o come espiazione o impetrazione, oppure per appropriarsi le energie divine; anche, la cerimonia, il rito con cui si fa l’offerta: offrire un bue in sacrificio a Giove; sacrificio cruento, con spargimento di sangue della vittima; sacrificio umano, in cui la vittima è un essere umano | nella religione cristiana, la morte di Gesù Cristo sulla croce per la redenzione dell’umanità; è l’unico e definitivo sacrificio del cristianesimo | nella terminologia cattolica, la messa, in quanto, sotto le specie del pane e del vino, offre a Dio la rinnovazione incruenta del sacrificio di Cristo: il santo sacrificio dell’altare; il sacrificio eucaristico
3. offerta di cosa non materiale fatta alla divinità: offrire in sacrificio i propri dolori a Dio
4. offerta della vita per un fine particolare: le guerre costano l’ingiusto sacrificio di innumerevoli vite; fare sacrificio di sé; l’estremo sacrificio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. sacrificĭu(m), comp. di săcer ‘sacro’ e -ficĭu(m) ‘-ficio’.