Il lemma salmo

Definizioni

Definizione di Treccani

salmo
s. m. [dal lat. tardo psalmus, e questo dal gr. ψαλμός (der. di ψάλλω «cantare accompagnandosi con la cetra»), che traduce l’ebr. mizmōr «canto con accompagnamento»]. –
1. composizione poetica ebraica, di argomento vario, ma per lo più di lode, ringraziamento, invocazione a dio, che anticamente veniva cantata e accompagnata dal suono di uno strumento a corde; in partic., ciascuno dei componimenti (150) attribuiti tutti o in parte a david, ma che in realtà sono componimenti di età molto diverse, progressivamente raccolti e confluiti a costituire nella bibbia un unico libro, detto appunto libro dei salmi (o salterio), e poi entrati, con la traduzione latina, nella liturgia cristiana: dire, recitare, cantare i s.; i versetti dei s.; i s. di david, di salomone; i s. dei vespri, dell’ufficio dei morti; s. graduali (v. graduale²), s. penitenziali (v. penitenziale). per il prov. tutti i s. finiscono in gloria, v. gloria2.
2. composizione musicale sul testo latino di un salmo, per solista o coro, diffusa dal sec. 15°: i s. di benedetto marcello, di mozart, di stravinskij.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

salmo
[sàl-mo]

s.m.
1. letter componimento lirico ebraico a carattere religioso, destinato a essere cantato con l'accompagnamento di uno strumento a corde
|| Ciascuno dei centocinquanta canti sacri ebraici raccolti nel Libro dei Salmi del Vecchio Testamento, la metà dei quali è attribuita al re David, passati dalla liturgia ebraica a quella cristiana: cantare, recitare i salmi
|| salmi graduali, i quindici salmi che gli ebrei cantavano nel salire i gradini del tempio
|| salmi penitenziali, i sette salmi recitati come atto di penitenza per i peccati commessi, spec. durante l'estrema unzione
2. mus composizione musicale sul testo latino di un salmo, per voce solista o coro, che ebbe origine in francia nel sec. xv
|| PROV. tutti i salmi finiscono in gloria, si usa per sottolineare ironicamente che, così come è nota la conclusione dei salmi, terminanti sempre con il gloria, si conosce in partenza la conclusione a cui mira un certo discorso

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

salmo
[sàl-mo]
pl. -i
1. ognuna delle antiche poesie religiose ebraiche, per lo più in forma di inno, supplica o ringraziamento a Dio, che sono raccolte in uno dei libri dell’Antico Testamento; sono dovute a vari autori, il più noto dei quali è il re David: il libro dei salmi; salmo responsoriale | nella liturgia ebraica, l’antichissima musica che accompagna queste poesie | (prov.) tutti i salmi finiscono in gloria, si dice di cose che si concludono sempre allo stesso modo
2. (mus.) composizione vocale per solista o coro, sul testo latino dei salmi, fiorita a partire dal XV secolo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo psălmu(m), che è dal gr. psalmós, deriv. di psállein ‘cantare al suono della cetra’; cfr. salterio.