Il lemma tinca

Definizioni

Definizione di Treccani

tinca
s f. [lat. tardo tĭnca, di origine ignota]. –
1. pesce teleosteo della famiglia ciprinidi (lat. scient. tinca tinca), comune nelle acque dolci dell’europa e dell’asia occid., diffuso anche in italia, nelle acque stagnanti a fondo melmoso: ha corpo alto, compresso, coperto di squame piccole, molto aderenti, e due bargigli ai lati della bocca; di colore bruno verdastro, può raggiungere i 30-35 cm di lunghezza e i 5 kg di peso; è molto apprezzato per le sue carni e si presta bene all’allevamento negli stagni.
2. in anatomia, muso di tinca, il segmento intravaginale del collo dell’utero.
3. nel gergo di teatro, attore che, pur essendo spesso presente in scena, ha poche battute da dire e scarsa importanza per l’azione.
4. non dare né in tinche né in ceci, ant. modo prov. tosc., essere smemorato o irresoluto, non approdare a nulla. ◆ dim. tinchétta e tinchettina, tinchina, tincolina, e tincolino m. (nel modo prov. tosc.: come disse la tinca ai tincolini: noi siam fritti!); accr. tincóne m. (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tinca
[tìn-ca]

s.f. (pl. -che)
1. zool pesce dell'ordine dei cipriniformi (tinca tinca), d'acqua dolce, di media grandezza e alquanto tozzo, di colore bruno olivastro, comune in italia, spec. in acque stagnanti
2. tosc. stolido, sciocco
3. anat muso di tinca, parte del collo dell'utero che sporge nella vagina
‖ dim. tinchìna; tinchétta; tincolìna; tincolìno m.
|| accr. tincóna
|| pegg. tincàccia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tinca
[tìn-ca]
pl. -che
1. pesce d’acqua dolce di media grandezza, dal corpo tozzo di color verde-oliva; è comune nelle acque dolci a fondo melmoso e si alleva nelle risaie dove distrugge le larve delle zanzare (ord. Cipriniformi) dim. tinchetta, tinchettina
2. nel gergo teatrale, parte impegnativa, che non offre però soddisfazioni all’attore

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo tĭnca(m).