Il lemma tramortire

Definizioni

Definizione di Treccani

tramortire
v. intr. e tr. [der. di morto, col pref. tra- (cfr. lat. intermortuus «svenuto, tramortito»)] (io tramortisco, tu tramortisci, ecc.; come intr., aus. essere). –
1. intr. perdere la coscienza: era tramortito, e non si riusciva a fargli riprendere i sensi; d’uno fanciullo che tramortì, vedendo santo francesco parlare con cristo (fior. di s. franc.); non mi assicuro che gli uomini ... non tramortiscano dalla percossa (leopardi); e la scolta insultatrice di spavento tramortì (manzoni).
2. tr. far perdere i sensi: lo tramortì con una sassata; con riferimento a parti del corpo che perdono la sensibilità e la mobilità: il colpo gli aveva tramortito il braccio. ◆ part. pass. tramortito, frequente come agg.: stava lì tramortito dal freddo, dallo spavento; questo detto, tramortita addosso gli ricadde (boccaccio). anche fig.: la tramortita sua virtù ravviva (Dante), dove Beatrice chiede a Matelda di ravvivare l’indebolita memoria del poeta.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tramortire
[tra-mor-tì-re] (tramortìsco, -sci, -sce, tramortìscono; tramortènte; tramortìto)

a v.intr. (aus. essere)
Restare come morto, perdere le forze vitali: t. per la paura
b v.tr.
Rendere come morto, far perdere i sensi: lo tramortì con un colpo alla testa; la bastonata aveva tramortito l'animale
|| Togliere la piena sensibilità a una parte del corpo: la lunga immobilità gli aveva tramortito le gambe

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tramortire
[tra-mor-tì-re]
io tramortisco, tu tramortisci ecc.
a aus. avere
colpire qualcuno con forza, lasciandolo come morto; far perdere i sensi: lo tramortì con un pugno
♦ v.intr.
a aus. essere
(lett.) perdere le forze e i sensi, cadere come morto (anche in senso figurato): la scolta insultatrice / di spavento tramortì (MANZONI La Risurrezione)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di morto, col pref. tra-.