Il lemma tramontano

Definizioni

Definizione di Treccani

tramontano
agg. e s. m. [lat. transmontanus, agg., «oltramontano», comp. di trans «oltre» e mons montis «monte»]. –
1. agg., ant. oltramontano: genti tramontane. che proviene da oltre i monti (e quindi dal nord per chi è situato a sud di una catena di montagne, per es. le alpi): vento t.; stella t., antica denominazione della stella polare, in quanto segna il nord.
2. s. m. lo stesso, ma meno com., che tramontana, per indicare il vento del nord: sole e pioggia, zeffiro e tramontano, eran tutt’uno per lui in quel momento (Manzoni).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tramontano
[tra-mon-tà-no]

a agg.
non com., lett. che è di là dai monti, che viene da oltre i monti; oltramontano: vento t.
|| stella tramontana, stella polare
b s.m.
Vento di tramontana: sole e pioggia, zeffiro e t. (manzoni)
‖ dim. tramontanìno
|| pegg. tramontanàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tramontano
[tra-mon-tà-no]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
(ant.) oltramontano; anche, che proviene da settentrione: stirpi, genti tramontane; vento tramontano
♦ n.m.
pl. -i
(lett.) tramontana

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. transmontānu(m), comp. di trāns ‘oltre’ e un deriv. di mōns mŏntis ‘monte’.