Il lemma trasméttere

Definizioni

Definizione di Treccani

trasméttere
v. tr. [dal lat. transmittĕre, comp. di trans- «trans-» e mittĕre «mandare», rifatto su mettere] (coniug. come mettere). –
1. trasferire, far passare quanto è in sé, o è proprio, su uno o più altri soggetti o enti, corpi o elementi: t. un bene, un diritto a terzi; t. i caratteri ereditarî, dai genitori ai figli; t. una malattia, un’infezione, il contagio, riferito, come soggetto, sia alla persona che ne è affetta o portatrice (è una malattia ereditaria, e i genitori possono trasmetterla ai figli), sia all’organismo trasmettitore (la mosca tse-tse trasmette il tripanosoma che determina la malattia del sonno, o trasmette la malattia del sonno); t. energia, in fisica e nella tecnica, e t. energia elettrica, t. il calore; t. il moto, in meccanica, riferito a organi di macchine (chiamati appunto organi di trasmissione): l’apparato che trasmette il movimento dai motori alle eliche. con il si passivante, o nel passivo, passare a uno o più altri soggetti o enti, corpi o elementi: usanze che si trasmettono di generazione in generazione; diritti che si possono, o non si possono, trasmettere; una malattia che si trasmette o viene trasmessa per contagio; il calore può trasmettersi o viene trasmesso per conduzione, convezione o irraggiamento; la leucemia non si trasmette da persona a persona.
2. a. comunicare, inviare o far pervenire qualcosa a chi ha diritto o è interessato ad averla: una notizia che mi è stata trasmessa in via riservata; le trasmetto i saluti del direttore; le trasmetto, qui allegata, una lettera che la riguarda, o la fattura saldata; ci pregiamo trasmettervi il nostro catalogo aggiornato; t. una domanda, una pratica al ministero. b. inviare, comunicare o diffondere con mezzi di telecomunicazione, riferito come soggetto sia alla persona o all’ente che invia, sia al mezzo o all’apparato trasmittente: t. per telefono (o per telegrafo, per radio, per televisione, per telefax, via satellite), un messaggio, un comunicato, un programma; il comando della polizia ha trasmesso a tutti i posti di frontiera un fonogramma con i dati anagrafici e segnaletici dei ricercati; il radiotelegrafista della nave, o dell’aereo, ha trasmesso l’s.o.s.; t. un messaggio in chiaro, o in cifra, in codice (con accezione partic., t. il pensiero, in metapsichica: v. trasmissione, n. 1 a); con uso assol.: la nave, l’aereo, il quartier generale, o la radio, non trasmette più, ha cessato di trasmettere. ◆ part. pres. trasmittènte, anche come agg. e s. m. e f. (v. trasmittente). ◆ part. pass. trasmésso, anche come agg., secondo gli usi del verbo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

trasmettere
[tra-ṣmét-te-re] (trasmétto; si coniuga come méttere)

a v.tr.
1. nello spazio, far passare da una cosa all'altra, da un luogo all'altro: t. il moto, il calore, la luce
2. nel tempo, tramandare, far passare una cosa da una o più persone a un'altra o ad altre: t. un costume, un'usanza, la memoria di un avvenimento
3. comunicare, far pervenire ad altra o ad altre persone; inviare, spedire: t. un dispaccio, una notizia, un ordine, le istruzioni
|| Diffondere mediante i mezzi di comunicazione: t. i segnali per telegrafo, per radio; t. un telegramma, un fax; t. un programma radiofonico, televisivo
4. dir trasferire ad altro soggetto: t. un diritto, una proprietà, un'eredità
5. med trasmettere una malattia, un'infezione, propagarla, diffonderla
b v.intr. pronom. trasméttersi
Passare da un individuo a un altro: il titolo nobiliare si trasmette di padre in figlio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

trasmettere
[tra-ʃmét-te-re]
coniugato come mettere
a aus. avere
1. far passare ad altri o ad altro [+ a]: trasmettere una malattia, un’infezione; trasmettere un diritto, una proprietà; il motore trasmette il movimento alle ruote | tramandare: trasmettere un’usanza, una tradizione ai posteri
2. mandare, inoltrare, far pervenire [+ a]: trasmettere un plico, una lettera; non mi (= a me) hanno trasmesso in tempo le istruzioni
3. diffondere, comunicare per mezzo della radio, della televisione o di altri sistemi di comunicazione: trasmettere un discorso, una cerimonia; la radio ha trasmesso un programma di canzoni

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. transmittĕre, comp. di trāns ‘oltre’ e mittĕre ‘mandare’, rifatto su mettere.