Il lemma traslitterazióne

Definizioni

Definizione di Treccani

traslitterazióne
(meno com. translitterazióne) s. f. [dall’ingl. transliteration, comp. del lat. trans- «trans-» e littĕra «lettera» (dell’alfabeto)]. – trascrizione di un testo secondo un sistema alfabetico diverso dall’originale: t. di un testo cirillico (o greco, ebraico, arabo, ecc.) secondo un alfabeto di tipo latino. per la traslitterazione dell’alfabeto greco, usato nei caratteri originali in questo vocabolario, e degli altri alfabeti, si vedano le tabelle relative al nome delle lingue.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

traslitterazione
[tra-ṣlit-te-ra-zió-ne] meno com. translitterazione

s.f. (pl. -ni)
Trascrizione di parole di una determinata lingua secondo un sistema alfabetico diverso dall'originale: t. di un testo greco in caratteri latini

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

traslitterazione
[tra-ʃlit-te-ra-zió-ne]
pl. -i
trascrizione di una parola o di un testo in un alfabeto diverso da quello originale; si effettua lettera per lettera, secondo la corrispondenza dei suoni da esse rappresentati

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dall’ingl. transliteration, comp. del lat. trāns ‘oltre, al di là’ e littĕra ‘lettera’.