traslatare
  1. Home
  2. Lettera t
  3. traslatare

Il lemma traslatare

Definizioni

Definizione di Treccani

traslatare
(o translatare) v. tr. [der. del lat. translatus (v. traslato)], ant. –
1. trasferire, trasportare da un luogo in altro luogo: il cantor de lo spirito santo [davide], che l’arca traslatò di villa in villa (dante).
2. tradurre, volgere in altra lingua: ben disse gieronimo, il profetare e scrivere sacri libri provenire dallo spirito santo, ma il translatargli in altra lingua esser opera della perizia umana (sarpi); in alcuni testi vi è notato, che lo traslatò dalla lingua latina, in altri testi, che lo traslatò dalla lingua francese (Redi).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

traslatare
[tra-ṣla-tà-re] (traslàto)


a v.tr.
1. lett. trasportare, trasferire
2. ant., fig. trasportare in un'altra lingua, tradurre
b v.rifl. traslatàrsi
raro trasferirsi


Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

traslatare
[tra-ʃla-tà-re]
a aus. avere
1. (lett.) trasportare, trasferire: fu il cantor de lo Spirito Santo, / che l’arca traslatò di villa in villa (DANTE Par. XX, 38-39)
2. (ant.) tradurre da una lingua in un’altra

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. del lat. translātu(m), part. pass. di transfĕrre ‘trasportare’.

Termini vicini

traslare trash trasgressóre trasgressivo trasgressióne trasgredire trasfuṡo trasfuṡióne trasfuṡionale trasfòsso trasformìstico trasformista trasformismo trasformazióne trasformazionale trasformatòrico trasformatóre trasformativo trasformare trasformabilità trasformàbile trasfóndere trasfigurire trasfigurazióne trasfigurare trasfiguraménto trasfèrta trasferire trasferiménto trasferìbile traslativo traslato traslatóre traslatòrio traslazióne traslitterare traslitterazióne traslocare traslocazióne traslòco traslùcido trasméttere trasmettitóre trasmigrare trasmigrazióne trasmissìbile trasmissióne trasmittènte trasmodare trasmutare trasmutazióne trasognare trasognato trasparènte trasparènza trasparire traspirare traspiratòrio traspirazióne traspórre

Copyright © 2025 Numerosamente.it All rights reserved
This template is made with by Colorlib