Il lemma vasca

Definizioni

Definizione di Treccani

vasca
s. f. [prob. estratto dal lat. vascŭlum, dim. di vas «vaso»]. –
1. termine generico con cui vengono indicati sia recipienti, per lo più fissi, di notevole capacità, sia apposite costruzioni o parti di edifici, in cui si raccoglie, stabilmente o temporaneamente, l’acqua o altro liquido, condottovi con mezzi e per usi diversi. in partic.: v. da bagno, e le ormai rare v. da bucato, recipienti di materiali varî (metallo smaltato, porcellana, acciaio inossidabile, marmo, cemento, ecc.) facenti parte degli impianti idrico-sanitarî degli edifici d’abitazione; v. di depurazione, di decantazione, di alimentazione, per contenere liquidi di varia natura in stabilimenti industriali; v. di calma, di scarico, di deposito, nelle costruzioni idrauliche, espressioni in cui vasca è sinon. di bacino; v. di sedimentazione, v. di digestione dei fanghi, v. imhoff, recipienti nei quali avvengono i varî processi degli impianti di depurazione delle acque di rifiuto urbane; v. di decadimento, negli impianti nucleari, recipiente profondo pieno d’acqua nel quale vengono lasciati immersi i residui del combustibile estratti dal reattore per ridurne la radioattività; v. navale (o v. di froude), bacino d’acqua destinato a esperimenti di idrodinamica con modelli di scafi; v. elettrolitica, vasca riempita di soluzione elettrolitica che serve per la determinazione sperimentale di alcune grandezze fisiche; v. di oscillazione, sinon. di pozzo piezometrico; per la v. olandese, detta anche olandese (s. f.) o tino mescolatore, v. olandese (nel sign. 3).
2. sinon. di piscina, come bacino e specchio d’acqua: fare una v., cinque v., dieci v., percorrere la piscina 1, 5, 10 volte in lunghezza, come esercizio o gara di nuoto. ◆ dim. vaschétta (v.), raro vaschina; accr. vascóna; più com. vascóne m. (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

vasca
[và-sca]

s.f. (pl. -sche)
1. recipiente di varia forma e materiale, per lo più fissato al suolo, destinato a contenere o raccogliere liquidi: v. di cemento, di marmo, di zinco, di maiolica; v. da bagno; la v. del bucato; la v. dei pesci rossi; la v. della fontana
|| In alcuni stabilimenti industriali, serbatoio per i liquidi destinati a particolari lavorazioni o trasformazioni: v. di depurazione, di decantazione, di sedimentazione
|| vasca navale, sperimentale, nei cantieri navali, grande bacino rettangolare in cui si fanno prove idrodinamiche con modelli a scala ridotta di navi o idrovolanti in costruzione
2. bacino della piscina
|| fare una, due, dieci vasche, percorrere a nuoto la piscina una, due, dieci volte nel senso della lunghezza
3. fig., gerg. passeggio lungo la strada principale o la piazza di un paese o città di provincia per la passeggiata serale o festiva: non rinuncia a farsi qualche v. il sabato
‖ dim. ⇨ vaschétta
|| accr. vascóna; vascóne m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

vasca
[và-sca]
pl. -sche
1. recipiente, in genere alquanto grande e in forma di impianto fisso, destinato a contenere acqua o altri liquidi: vasca dei pesci, recipiente di materiale rigido e trasparente per tenere pesci in cattività; vasca di sedimentazione, in vari impianti industriali, quella in cui il liquido immesso può depositare le sostanze trasportate | forma abbreviata di vasca da bagno dim. vaschetta, accr. vascona, vascone (m.)
2. (sport) piscina; la lunghezza del lato maggiore di una piscina: fare tre, dieci vasche, percorrere a nuoto la piscina nel senso della lunghezza tre, dieci volte, per lo più per allenamento
3. (fam., scherz.) passeggiata avanti e indietro lungo la via principale di un centro urbano

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← prob. ricavato dal lat. vascŭla, neutro pl. di vascŭlum, dim. di vās vāsis ‘vaso’.