Il lemma voràgine

Definizioni

Definizione di Treccani

voràgine
s. f. [dal lat. vorago -gĭnis «abisso», der. di vorare «divorare, inghiottire»]. –
1. a. profonda apertura nella superficie del terreno, per lo più determinata da violento movimento tellurico: in seguito al terremoto si è aperta una v. che ha distrutto un tratto di strada, o che ha ingoiato alcune case. b. gorgo o depressione profonda nel mare o in altro specchio d’acqua prodotti da moto vorticoso o dalle onde: la barca scomparve nella voragine. c. nella speleologia, e nello studio dei fenomeni carsici, caverna molto ampia, conformata a pozzo assorbente, entro la quale si precipitano acque di torrenti che prima scorrevano in superficie.
2. fig., raro. cosa che richiede forti e continue spese: questa famiglia è una v., più denaro entra e più ce ne vuole; la v. dei conti dello stato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

voragine
[vo-rà-gi-ne] poet. vorago

s.f. (pl. -ni)
1. apertura, spaccatura profonda e precipite nel terreno; baratro: una v. apertasi in seguito a una scossa di terremoto; cadere, sprofondare nella v.
2. estens. profondo gorgo: ove quell'acqua irata ingolfasi, / ove più rutta al ciel la gran v. (sannazzaro)
SIN. abisso
3. fig. chi, ciò che assorbe in misura sempre crescente, spec. denaro; abisso, pozzo senza fondo
4. geol profonda cavità imbutiforme dovuta all'azione erosiva delle acque meteoriche su terreni calcarei, in cui precipitano acque di torrenti per continuare poi il loro corso sottoterra
‖ dim. voraginétta

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

voragine
[vo-rà-gi-ne]
vorago n.f. invar.
1. fossa profonda nel terreno: la frana ha aperto ampie voragini | nei terreni calcarei o carsici, ampia caverna dalle sponde molto ripide
2. gorgo, vortice d’acqua
3. ciò che assorbe molto denaro, che costituisce una causa continua di spesa: il progetto è una voragine per i conti
4. (fis.) punto o insieme di punti di un campo vettoriale in cui terminano le linee del campo stesso

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. voragĭne(m), deriv. di vorāre ‘divorare, inghiottire’.