Il lemma voluta

Definizioni

Definizione di Treccani

voluta
s. f. [dal lat. voluta, der. di volutus, part. pass. di volvĕre «volgere»]. –
1. avvolgimento a forma di spirale, come movimento: il fumo s’innalzava a lente v.; nell’aria volavano stormi di uccelli, girando in grandi v. (c. levi); o come conformazione: le v. del guscio delle chiocciole; inclina pensosa l’orecchio su la conca marina e ascolta la romba della v. (d’annunzio).
2. a. in architettura, motivo ornamentale (detto anche riccio) costituito da una spirale formata di elementi per lo più geometrici, ma talora anche naturalistici come fogliame, viticci e simili: è caratteristico di varî stili, ma soprattutto dell’architettura classica, barocca e neoclassica, spec. dei capitelli ionici e compositi. b. nel violino, lo stesso che riccio, chiocciola. ◆ dim. volutina, piccola voluta, spec. come motivo di ornamento e decorazione.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

voluta
[vo-lù-ta]

s.f.
1. spirale; spira: volute di fumo; le volute dei capelli nelle spalle
2. arch motivo ornamentale, scolpito o dipinto, con movimento a spirale, terminante con un circolo centrale: un fregio con una v. di foglie d'acanto; le volute del capitello ionico
‖ dim. volutìna

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

voluta
[vo-lù-ta]
pl. -e
1. spira, avvolgimento, giro: volute di fumo; le volute del guscio della conchiglia
2. in pittura, scultura e architettura, elemento decorativo curvilineo o spiraliforme: le volute del capitello ionico; cancello decorato a volute dim. volutina

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. volūta(m), deriv. di volvĕre ‘volgere’.