Il lemma altrónde

Definizioni

Definizione di Treccani

altrónde
avv. [lat. alĭter ŭnde], letter. –
1. da un’altra parte: faccendo sembiante di venire a., se ne salì in casa sua e desinò (boccaccio); e poi ch’a. io non sperava aita, pronto offrì se medesmo al mio soccorso (t. tasso). anticam. fu usato anche con le prep. di o da, da altra parte, da altro luogo, e fig. da altra causa, per altro motivo: la sua denominazione non par che sia presa d’a. (galilei); e se più rara in quello che nell’altra è la strage, non avvien ciò d’altronde fuor che l’uom sue prosapie ha men feconde (leopardi); con altro sign., è in uso ancor oggi la locuz. avv. d’a., del resto, d’altra parte: d’a., che volete farci?; d’a. devi riconoscere che la colpa è tua.
2. ant. altrove, in (o per) altro luogo: et io contra sua voglia altronde ’l meno (Petrarca).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

altronde
[al-trón-de]

avv.
1. lett. da un'altra parte, da un altro luogo: facendo sembiante di venire a. (boccaccio)
|| d'altronde, del resto, d'altra parte, peraltro: d'a. che altro potevamo fare?
2. ant. altrove

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

altronde
[al-trón-de]
(lett.)
1. da altro luogo: facendo sembiante di venire altronde (BOCCACCIO Dec. vii, 5)
2. altrove, in altro luogo, per altra via: ed io contra sua voglia altronde 'l meno (PETRARCA Canz. XLVII, 8)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. alĭter ŭnde.