Il lemma bére

Definizioni

Definizione di Treccani

bére
(ant. e pop. bévere) v. tr. [lat. bĭbĕre] (pres. io bévo, ecc.; pass. rem. bévvi o bevétti [raro bevéi], bevesti, ecc.; fut. berrò [raro beverò], ecc.; condiz. berrèi [raro beverèi], ecc.; le altre forme sono regolari dal tema bev-). –
1. a. ingerire liquidi per sopperire ai bisogni dell’organismo, o per altro: b. acqua, vino, liquori, birra; b. una medicina, il veleno; b. un uovo, succhiarlo da un foro fatto nel guscio; uova da b., freschissime; facile come b. un uovo o come b. un bicchier d’acqua, di cosa assai facile; b. nel bicchiere, dal bicchiere, al bicchiere, nella tazza, dalla tazza, alla tazza; b. al fiasco, alla bottiglia, accostando le labbra alla bocca del fiasco, della bottiglia; b. un bicchiere, un fiasco, ecc., quanto contiene o potrebbe contenere un bicchiere, ecc.; b. a sorsi; b. a centellini, a sorsi piccoli e frequenti; b. a garganella, senza toccare con le labbra il recipiente (per estens., bere abbondantemente, senza interrompersi); b. alla salute di qualcuno, alzando il bicchiere e brindando alla sua salute; offrire da b.; b. sopra un cibo, dopo; b. sopra un dispiacere, un dolore, bere vino o alcolici per dimenticare: via, beviamoci sopra!; b. come un otre, come una spugna (ant. come un lanzo), smodatamente; dare da b. agli assetati, una delle sette opere di misericordia; prov., date da b. al prete ché il chierico ha sete, quando qualcuno mostra di chiedere per altri ciò che in realtà vuole per sé. b. usato assol., s’intende spesso (come già in qualcuno degli esempî prec.) bere vino o alcolici in genere; così spec. nelle frasi: è un uomo che beve, che beve forte, dedito all’alcol, che si ubriaca spesso; al contr., non b., essere astemio: grazie, io non bevo. in altri casi, bere assol., ingurgitare acqua, di chi ci è immerso: è stato sopraffatto da un’onda e ha bevuto; o bere o affogare (modo prov.), essere costretto a fare qualcosa senza alternativa. c. fig. b. (o bersi) con gli occhi, fissare intensamente e a lungo qualcuno o qualcosa; b. fandonie, credere a storie inverosimili; bere grosso, berle grosse, essere credulone; darla a b., darla a intendere, far credere vera una cosa falsa, anche con compl. determinato: alfio, tutto infuriato, corse a lagnarsi colla vespa che gli dava a b. di tali bugie (verga); b. il sangue a qualcuno, spillargli avidamente denari. per le locuz., non com., b. al calice dell’amarezza (o l’amaro calice), b. il calice (fino alla feccia), v. calice¹, n. 1. a.
2. altri usi fig. a. spendere bevendo vino o liquori: quei pochi denari che guadagna, se li beve tutti; si è buscato un soldo, è andato subito a berlo all’osteria (verga). b. assorbire, imbeversi: terreno che non beve la pioggia; è un motore che beve molto, che consuma molta benzina. di persona, suggere, succhiare (in senso fig.): b. avidamente le parole di qualcuno, seguirle con grande attenzione; da filone accademico e da dione stoico bevve tutta la filosofia (b. davanzati). c. superare con facilità: b. gli ostacoli, le distanze; pop., b. un avversario, batterlo con molta facilità. d. nel gioco del biliardo e sim., perdere punti per l’abbattimento dei birilli con la propria biglia (in questa accezione, è prob. retroformazione di bevuta nel sign. 2).
3. sostantivato, per indicare l’atto del bere: darsi al b., al vino, all’alcol; il b. in fretta fa male; o ciò che si beve: provvedere al mangiare e al b.; le romane antiche, per lor bere, contente furon d’acqua (dante). ◆ part. pres. bevènte, che beve, chi beve; per un’accezione partic., v. bevente. ◆ il part. pass. bevuto è talora adoperato, nel linguaggio fam., come agg. e con valore attivo, riferito a persona che ha bevuto più del necessario ed è quindi più o meno sbronza: quella sera, eravamo tutti quanti un po’ bevuti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

bere
[bé-re] ant. bevere
(bévo, bévi, béve, beviàmo, bevéte, bévono; bevévo, bevevàmo, bevévano; bévvi, bevésti, bévve, meno com. bevé o bevètte, bevémmo, bevéste, bévvero, meno com. bevèttero; berrò; cong. pres. béva, beviàmo, beviàte, bévano; bevéssi; berrèi, berrésti, berrèbbero; bévi; bevèndo; bevènte; bevùto)

a v.tr.
1. inghiottire un liquido: b. acqua; b. il vino; b. un liquore; b. una tazzina di caffè, una bottiglia di cognac
|| bere alla bottiglia, alla cannella, accostando le labbra alla bottiglia, alla cannella, senza usare il bicchiere
|| bere a garganella, facendosi cadere il liquido in bocca, senza accostare le labbra alla fonte o al recipiente
|| bere come una spugna, moltissimo
|| bere a sorsi, a centellini, sorseggiando
|| bere sopra qualcosa, bere dopo, bere insieme: non b. sopra la minestra
|| bere un uovo, succhiarlo da un buco nel guscio
|| fig. È stato come bere un uovo, facile
|| uovo a bere, uovo appena cotto, ancora liquido
|| facile come bere un bicchiere d'acqua, facilissimo
|| fig. bere il sangue di qualcuno, sfruttarlo
2. ass. ingerire bevande a base di alcool: per vincere la timidezza ho bisogno di b.; ha dovuto smettere di b.; ricominciare a b.; offrire, pagare, versare da b.; suo padre beve
|| bere un bicchiere di troppo, ubriacarsi
|| bere alla salute, al successo di qualcuno, brindare
|| non bere, essere astemio
|| fig. bersi lo stipendio, spenderlo tutto in alcolici
|| bere sopra a qualcosa, cercare di dimenticarla
3. ass. ingerire forzatamente acqua per incapacità di stare a galla o di nuotare: sta bevendo, aiutalo a tornare a riva!
|| fig. o bere o affogare, non avere alternative, vie di scampo
4. estens. assorbire, impregnarsi: la spugna beve l'acqua
|| fig. di autoveicolo, consumare carburante: un'auto che beve un po' troppo
5. fig. ascoltare con molto interesse, avidamente: b. le parole di qualcuno
|| bere qualcuno o qualcosa con gli occhi, guardarlo con desiderio, con amore
6. fig. sopportare, tollerare: devo rassegnarmi a b. questa ingiuria
|| bere al, il calice dell'amarezza, dell'ingiustizia, rassegnarsi al dolore, all'ingiustizia
|| bere il, al calice dei piaceri, dell'allegria, goderseli
7. fig. credere con facilità; essere credulone: è un tipo che le beve tutte; questa non la bevo; se l'è bevuta subito
|| ass. bere grosso, credere a sciocchezze enormi
|| darla a bere a qualcuno, dare a intendere, far credere cosa non vera: non me la dai a b.
8. fig. superare facilmente: gli avversari se li sono bevuti; venti chilometri, in bicicletta me li bevo
b s.m. (solo sing.)
1. atto del bere: il b. rovina la salute
2. bevanda, spec. alcolica

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

bere
[bé-re]
pres. io bévo, tu bévi, egli béve, noi beviamo, voi bevéte, essi bévono; pass.rem. io bévvi o bevétti, non com. io bevéi, tu bevésti, egli bévve o bevétte, noi bevémmo, voi bevéste, essi bévvero o bevéttero; fut. io berrò, tu berrai, egli berrà, noi berrémo, voi berréte, essi berranno; cond. io berrèi, tu berrésti, egli berrèbbe, noi berrémmo, voi berréste, essi berrèbbero; le altre forme derivano regolarmente dal tema bev- di bevere
a aus. avere
1. mandare giù un liquido per la bocca: bere al bicchiere, alla bottiglia, dalla tazza; bere un tè, un bicchiere di vino; bere a sorsi, d’un colpo, in un fiato, a garganella |(facile) come bere un bicchier d’acqua, si dice di cosa facilissima a farsi |o bere o affogare, (fig.) per indicare mancanza di alternative |bere un uovo, succhiarlo crudo da un foro praticato nel guscio |uova da bere, freschissime
2. bere liquidi; in particolare, bere vino o alcolici: d’estate bisogna bere molto; bevi con noi!; bere un bicchiere di troppo, di più, ubriacarsi; bere alla salute di qualcuno, fare un brindisi in suo onore; bere come una spugna, come un otre, moltissimo; non bere, essere astemio
3. assorbire: la terra beveva il sangue dei caduti | (fam.) consumare carburante: un motore che beve molto; gli otto cilindri della Ferrari iniziano a bere benzina e restituire potenza (faletti)
4. credere ingenuamente: beve tutto quello che dice la tv; bere le parole di qualcuno, ascoltarlo con grande attenzione e fiducia
5. al biliardo o in altri giochi, perdere punti già fatti per una mossa sbagliata
♦ n.m. invar.
1. l’atto del bere
2. il vizio di bere vino o alcolici: occorre moderare il bere
3. ciò che si beve; le bevande: pago tutto io, anche il bere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. bibĕre, attrav. bevere.