Il lemma delegare

Definizioni

Definizione di Treccani

delegare
v. tr. [dal lat. delegare, comp. di de- e legare «mandare con qualche incarico», der. di lex legis «legge»] (io dèlego, tu dèleghi, ecc.). –
1. incaricare qualcuno di compiere qualche atto in propria vece: il ministro delegò a rappresentarlo il suo segretario; d. a riscuotere; fu delegato dal direttore a firmare per lui.
2. affidare ad altri l’esercizio di funzioni o poteri proprî: tal podestà è inseparabile dal vicario di cristo, né può egli altrui delegarla (p. s. pallavicino); il parlamento ha delegato al governo la legge sugli statali. per estens., affidare un incarico. ◆ part. pres. delegante, anche come agg. e sost.: il debitore delegante; la firma del delegante. ◆ part. pass. delegato, anche come agg. e sost. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

delegare
[de-le-gà-re] (dèlego, -ghi, dèlegano; delegànte; delegàto)

v.tr.
1. incaricare qualcuno di fare qualcosa in propria vece: il sindaco delegherà un assessore a rappresentarlo nella celebrazione
|| Conferire, rimettere, riferito a cosa: delegò a due amici la risoluzione della vertenza
SIN. deputare, demandare
2. dir conferire a qualcuno il potere di rappresentanza
|| Attribuire agli organi esecutivi, da parte degli organi legislativi, il potere di emanare atti aventi forza di legge

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

delegare
[de-le-gà-re]
io dèlego, tu dèleghi ecc.
a aus. avere
1. autorizzare ad agire al proprio posto [+ a]: delegare qualcuno a votare in assemblea
2. affidare ad altri un compito, una funzione ecc. [+ a]: delegare a qualcuno le proprie responsabilità
3. in diritto amministrativo, affidare ad altri l’esercizio di poteri o funzioni che rientrano nella propria sfera di competenze | in diritto civile, investire un altro soggetto del potere di rappresentanza

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. delegāre, comp. di dē- ‘de-’ e legāre ‘mandare con un incarico’.