Il lemma dilagare

Definizioni

Definizione di Treccani

dilagare
v. intr. [der. di lago, con il pref. di-1] (io dilago, tu dilaghi; aus. avere o essere). –
1. a. riferito ad acque, diffondersi rapidamente e largamente sul terreno, in modo da formare come un lago: il fiume straripò dilagando per la campagna; con uso iperb.: il pianto gli dilagava sulle guance, gli bagnava la sigaretta ciondoloni dalle labbra (pratolini); raro con la particella pron.: la piena si dilagò nella valle. estens., poet., della luce: dolce notte, chiara per dilagar di luna piena (a. negri). b. fig. diffondersi largamente e rapidamente, detto soprattutto di costumi e comportamenti sociali negativi: la corruzione dilagava in tutti gli strati della popolazione; l’epidemia è dilagata in tutta la regione; e con uso sostantivato: il d. dell’assenteismo è un fenomeno preoccupante.
2. tr., ant. allagare: ondeggiò il sangue per campagna, e corse come gran fiume, e dilagò le strade (ariosto). ◆ part. pres. dilagante, con valore verbale e di agg.: contenere le acque dilaganti; frenare il malcostume, l’immoralità dilagante.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

dilagare
[di-la-gà-re] (dilàgo, -ghi, dilàgano; dilagànte; dilagàto)

a v.intr. (aus. essere)
1. delle acque, spandersi allagando una vasta estensione di terreno: le acque della piena dilagarono per le campagne
2. fig. diffondersi in modo rapido e inarrestabile: l'esercito nemico dilagò nella pianura; il vizio, la corruzione dilaga
b v.tr.
ant. allagare: il sangue ... corse / come un gran fiume, e dilagò le strade (ariosto)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

dilagare
[di-la-gà-re]
io dilago, tu dilaghi ecc.
a aus. avere
1. con riferimento ad acque, espandersi sul terreno formando come un lago; straripare: il fiume straripò dal suo letto e dilagò per le campagne
2. diffondersi con rapidità, riferito specialmente a cose negative: l’epidemia dilaga; porre un freno alla corruzione dilagante; l’esercito dilagò nella pianura sottostante

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di lago, col pref. di-³.