Il lemma dischiùdere

Definizioni

Definizione di Treccani

dischiùdere
v. tr. [dal lat. discludĕre, comp. di dis-¹ e claudĕre, rifatto secondo chiudere] (coniug. come chiudere). –
1. a. aprire: d. l’uscio; d. gli occhi; dischiuse le labbra a un sorriso; estens., poet., mostrare, far apparire: gli eroi dimenticati il suol quasi dischiude (leopardi); fig., manifestare, far riconoscere: la prova che ’l ver mi dischiude son l’opere seguite (dante). b. nell’intr. pron., dischiudersi, aprirsi, schiudersi, in senso proprio e fig.: i suoi occhi si dischiusero lentamente; come si dischiudono i fiori alla prima luce; il dischiudersi del cuore alla speranza, o il dischiudersi di una speranza.
2. ant. escludere: ché ’l piacer santo non è qui dischiuso (Dante).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

dischiudere
[di-schiù-de-re] (dischiùdo; si coniuga come chiùdere)

a v.tr.
1. aprire; schiudere: d. le finestre, le porte; dischiuse appena le labbra
|| fig. dischiudere la mente al sapere
CONT. chiudere, serrare
2. fig. manifestare, far conoscere: la prova che il ver mi dischiude (dante)
SIN. svelare, scoprire
CONT. nascondere, celare
3. ant. escludere, eccettuare
b v.intr. pronom. dischiùdersi
Aprirsi: la finestra si dischiuse lentamente

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

dischiudere
[di-schiù-de-re]
coniugato come chiudere
a aus. avere
1. aprire, schiudere: dischiudere le labbra, gli occhi
2. mostrare, manifestare, svelare: La prova che 'l ver mi dischiude, / son l’opere seguite (DANTE Par. XXIV, 100-101)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. discludĕre, comp. di dĭs- ‘dis-’ e claudĕre ‘chiudere’.