Il lemma disciògliere

Definizioni

Definizione di Treccani

disciògliere
(letter. disciòrre) v. tr. [der. di sciogliere, secondo il modello del lat. dissolvĕre] (coniug. come sciogliere). – forma meno com. e più letter. di sciogliere, usata soprattutto nei sign. seguenti:
1. liberare da lacci, da legami, lasciare libero, anche in senso fig.: disciolse il mostro, e trassel per la selva (dante); tu sii da questa promessa disciolta (boccaccio); separare, licenziare, far cessare e sim.: d. una formazione paramilitare, d. l’esercito, la camera, d. un partito (con queste accezioni, sono più frequenti i tempi composti dell’attivo e del passivo, anche nell’intr. pron.: la formazione, l’organizzazione s’è disciolta); anticam. anche soddisfare un obbligo e sim., assolvere, perdonare, ecc. (per una più ampia distinzione dei sign. ed esemplificazione, v. sciogliere, n. 3).
2. far passare una sostanza dallo stato solido allo stato liquido: discioglie il sole nelle sommità de’ monti le congelate nevi (marino); anche nell’intr. pron.: la neve si discioglie al sole; in partic., d. una sostanza in un liquido, farla passare in soluzione. ◆ part. pass. disciòlto, anche come agg., libero: in questa altezza ch’è tutta disciolta ne l’aere vivo (dante); i crini scorrer disciolti (foscolo); sciolto, cioè fatto cessare: il disciolto partito fascista; di sostanza, portata in soluzione.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

disciogliere
[di-sciò-glie-re] ant. disciorre
(disciòlgo; si coniuga come sciògliere)

a v.tr.
1. lett. sciogliere, liberare da legami; slegare: d. il prigioniero dai lacci; d. i capelli, le vele
|| Risolvere: d. un dubbio
|| fig. disperdere, congedare: d. le milizie
2. liquefare, fondere: d. il ghiaccio
|| Stemperare: d. lo zucchero nel caffè
3. lett. separare, disgiungere
|| ant. disfare, distruggere
b v.rifl. disciògliersi
Liberarsi dei legami: riuscì a disciogliersi dai ceppi
c v.intr. pronom. disciògliersi
1. sciogliersi: il nodo si è disciolto
2. diventare liquido, stemperarsi: il ghiaccio si discioglie al calore; fig. si discioglieva in lacrime

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

disciogliere
[di-sciò-glie-re]
coniugato come sciogliere
a aus. avere
1. sciogliere, liquefare: disciogliere una pastiglia in acqua; disciogliere il burro in padella
2. (lett.) sciogliere, slegare, liberare (anche in senso figurato)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di dis-¹ e sciogliere, secondo il modello del lat. dissolvĕre.