Il lemma discéndere

Definizioni

Definizione di Treccani

discéndere
v. intr. e tr. [lat. descendĕre, comp. di de- e scandĕre «salire»] (coniug. come scendere). –
1. intr. (aus. essere) forma meno com. di scendere, nel sign. proprio di andare giù, venire giù (d. dai monti, dall’albero, da cavallo, dal treno; d. nel pozzo, nella miniera; d. a valle; fig., d. nella fossa, nel sepolcro, morire) e nei sign. estens. di declinare, essere in pendio (il poggio discende gradatamente verso il piano), tramontare (detto degli astri), abbassarsi (detto di temperatura: il barometro continua a discendere). È però più com. di scendere, oltre che nelle frasi cristo discese all’inferno, enea discese nell’oltretomba o agl’inferi e sim., nel sign. di avere origine: discendeva da nobile famiglia; si vantava di d. da stirpe principesca; e, in musica, in quello di dirigersi, di una melodia o di un intervallo, dall’acuto al grave; è inoltre esclusivo nel sign. fig. di seguire, conseguire (intr.), in espressioni come: ne discende che ...; l’effetto, la conseguenza che ne discende ..., e sim.
2. sinon. di scendere anche nell’uso trans.: d. le scale; d. il colle; e la danzante discende un clivo onde nessun risale (foscolo); fig.: già discendendo l’arco d’i miei anni (dante). ◆ part. pres. discendènte, anche come agg. e sost. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

discendere
[di-scén-de-re] ant. descendere
(discéndo; si coniuga come scéndere)

a v.intr. (aus. essere)
1. andare, procedere dall'alto verso il basso: fiumi che discendono dal monte; d. dall'albero, dal tetto; d. in cantina, nella miniera, nella caverna; d. a valle
|| estens. scendere da un mezzo di trasporto: d. dal treno
|| estens. sbarcare: d. da una barca
CONT. montare, salire
2. essere in pendio, declinare: la strada discendeva ripida fino al torrente
SIN. digradare
|| Di corsi d'acqua, scendere verso il basso: il fiume discende alla pianura
3. fig. diminuire di quantità, di intensità; calare: i prezzi non discendono; la temperatura continua a d.
|| mus andare dall'acuto al grave: sei disceso di due toni
4. fig. avere origine, derivare per nascita: discende da un'illustre famiglia
SIN. provenire
5. fig. derivare come conseguenza: da questo discende che hai sbagliato
b v.tr.
Percorrere scendendo: d. le scale

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

discendere
[di-scén-de-re]
coniugato come scendere
a aus. essere
1. scendere, andare verso il basso: discendere a valle | calare, digradare: il pendio discende fino al fiume
2. avere origine [+ da]: discende da una nobile famiglia
3. venire come conseguenza, derivare [+ da]: ne (= da ciò) discende che...
4. smontare, scendere da un mezzo di trasporto [+ da]: discendere dal treno, dall’autobus; discendere da una nave, sbarcare
♦ v.tr.
a aus. avere
1. scendere: discendere le scale
2. percorrere in discesa: discendere un fiume, un pendio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. descendĕre, comp. di dē- ‘de-’ e scandĕre ‘salire’.