Il lemma dolóre

Definizioni

Definizione di Treccani

dolóre
s. m. [lat. dolor -ōris, der. di dolere «sentir dolore»]. –
1. qualunque sensazione soggettiva di sofferenza provocata da un male fisico: dolor di testa, di denti; avere un d. in un fianco, in una spalla; essere pieno di dolori; d. reumatici, artritici, articolari; avere dolori di corpo (cioè dolori addominali, connessi in genere con contrazioni spastiche intestinali); i d. del parto; d. acuto, insopportabile, spasmodico, lancinante; sentire, provare d.; arrecare, dare, provocare d.; calmare, mitigare, sopire il d.; letto di dolore, il letto a cui si è costretti da lunga e grave malattia. d. da fame, il dolore dell’ulcera duodenale che si manifesta a digiuno e cessa con l’ingestione di cibo.
2. patimento dell’animo, strazio, sofferenza morale: grande, profondo, acerbo d.; essere oppresso dal d.; chiudersi nel proprio d.; non ha avuto che dolori dalla vita; potevi risparmiarmi questo d.; nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice ne la miseria (dante); iperb., morire dal d. (a cui si contrappone il detto: di d. non si muore). i sette d., quelli di maria vergine, detta perciò in uno dei suoi attributi la madonna dei sette d.; pare la madonna dei sette d., di donna che ha sempre il volto afflitto. nella partic. accezione di pentimento, contrizione: atto di d., l’orazione che si recita nel sacramento della penitenza dopo la confessione dei peccati. con valore astratto: la gioia e il d.; la vita umana, per modo di dire, è composta e intessuta, parte di dolore, parte di noia (leopardi).
3. in funzione di predicato, persona o cosa che reca dolore, che è causa di afflizioni, di sofferenze: quel figlio è stato sempre un gran d. per la sua povera mamma. ◆ dim. dolorino, dolorétto, dolorùccio; pegg. doloràccio (tutti per lo più riferiti a dolore fisico).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

dolore
[do-ló-re]

s.m. (pl. -ri)
1. sensazione di sofferenza fisica: sentire, provare, aver d., un d.; calmare, mitigare, sopire, togliere il d.; d. di denti, di capo, di pancia; soffrire di dolori reumatici; è tutto un d.; è pieno di dolori; la ferita gli dà d.
|| letto di dolore, in cui si è costretti per molto tempo da una malattia grave
SIN. male
CONT. piacere, godimento
2. sensazione di sofferenza morale, afflizione dell'animo; dispiacere, affanno: se ne sta chiuso nel suo d.; non devi dargli questo d.; i dolori della vita
|| estens. guaio, fastidio: se qualcuno scopre questo pasticcio, son dolori
SIN. pena, tormento
CONT. felicità, gioia
3. persona, cosa o fatto che reca dolore: è un d. per me la sua lontananza
‖ dim. dolorétto; dolorìno; dolorùccio
|| pegg. doloràccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

dolore
[do-ló-re]
pl. -i
1. sensazione di sofferenza fisica: dolore lieve, forte, acuto, lancinante, atroce; dolore di testa, di denti; dolore a una gamba, in un fianco; dolori reumatici, addominali; provare, sentire dolore; calmare il dolore; essere pieno di dolori |i dolori (del parto), le doglie dim. dolorino, doloretto, doloruccio, doloruzzo, pegg. doloraccio
2. sofferenza morale, spirituale; afflizione, pena: un dolore straziante, inconsolabile; essere sconvolto dal dolore; morire di dolore |i sette dolori, (relig.) nella devozione popolare, le sofferenze provate dalla Madonna a causa della passione e morte di Gesù
3. cosa o persona che causa dolore: quel figlio è sempre stato il suo dolore

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. dolōre(m), deriv. di dolēre ‘sentir dolore’.