Il lemma edizióne

Definizioni

Definizione di Treccani

edizióne
s. f. [dal lat. editio -onis, der. di edĕre «dar fuori, pubblicare»; v. edito]. –
1. a. pubblicazione di un’opera a stampa: prima, seconda, sesta e.; e. postuma, stampata alla macchia; e. a dispense, a fascicoli (più com. pubblicazione); e. fuori commercio; l’e. fiorentina, milanese, l’e. di londra; l’e. del 1827 (o ventisettana) dei promessi sposi; curare, pubblicare una nuova e. della divina commedia; e. riveduta e corretta (anche fig.: giulio è un’e. riveduta e corretta di suo fratello; il nuovo direttore è un’e. riveduta e corretta del precedente; scherz., un’e. riveduta, corretta e peggiorata); contratto di edizione, contratto mediante il quale l’autore (o chi agisce per lui) concede a un editore, che si assume le spese e i rischi relativi, il diritto di pubblicare o riprodurre, per mezzo della stampa o altrimenti, e di mettere in commercio un’opera dell’ingegno (non solo quindi opere letterarie o scientifiche, ma anche musicali, pittoriche, plastiche). in partic.: e. d’autore, fatta a spese dell’autore stesso; e. nazionale, di tutte o delle principali opere di un grande scrittore o uomo politico, fatta a cura e talvolta a spese dello stato, come omaggio alla memoria dell’autore; e. purgata, edizione, per lo più di opere destinate alle scuole, in cui sono omessi i passi che possono offendere la morale (e in contrapp., e. integra o integrale), o quella in cui sono omessi dei brani per motivi politici varî; prima e., e. originale, la prima pubblicazione a stampa di un’opera, eseguita con o senza il concorso dell’autore (con riferimento a opere di autori classici o medievali, pubblicate nei sec. 15° e 16°, si usa di solito l’espressione e. principe o, in lat., editio princeps: v. editio); e. preoriginale, non com., la pubblicazione, per lo più a puntate, di uno scritto in periodici o miscellanee, prima che ne venga curata la raccolta in volume. in filologia, e. diplomatica, quella che riproduce esattamente il testo di un manoscritto, soprattutto di epoca medievale o umanistica, con tutte le caratteristiche esterne, cioè punteggiatura, abbreviazioni, uso delle maiuscole e minuscole, e persino con gli errori in esso contenuti (è detta interpretativa, o diplomatico-interpretativa, se fatta con lievi adattamenti e modificazioni che non toccano il testo in sé stesso, cioè scioglimenti di grafie abbreviate, eliminazione di eventuali e sicure dittografie, ammodernamento dell’uso della punteggiatura e delle iniziali maiuscole o minuscole, e sim.); e. critica, costituzione di un testo, in genere antico, fatta mediante un accurato confronto tra i manoscritti ed eventuali stampe esistenti, con l’intento di eliminare gli errori dovuti alla trasmissione e ricondurlo, per quanto possibile, alla sua forma genuina. b. di giornali, ogni singola uscita dello stesso numero nella stessa giornata, con le notizie dell’ultima ora o con altre variazioni relative a determinate rubriche: prima, seconda e. del corriere; e. straordinaria; e. del mattino, del pomeriggio; ultimissima edizione. analogam., nella trasmissione radiofonica o televisiva di notiziarî che si ripetono, più o meno variati, a ore diverse della giornata: va in onda la 1^a e. del mattino del giornale radio; come abbiamo già trasmesso nella precedente e. del gazzettino. c. si dice anche, per estens., del ripetersi, per lo più periodico, di manifestazioni letterarie o sportive, spettacoli e sim.: la 90a e. del giro d’italia (nel 2007); 8a e. del premio letterario viareggio, ecc. in cinematografia, il termine indica sia il montaggio, la sincronizzazione e la stampa di un film, sia ciascuna delle realizzazioni di uno stesso film in tempi diversi, o in paesi diversi e con differenti attori: le varie e. della «giovanna d’arco»; l’e. parlata di un film, in contrapposizione a una precedente e. muta; nel linguaggio corrente indica anche una produzione cinematografica straniera in quanto sia o no doppiata: l’e. italiana di un film inglese; film in e. originale. con sign. affini, il termine è anche riferito talora a incisioni discografiche, soprattutto quando si voglia individuare una determinata registrazione con l’indicazione dei nomi dell’orchestra, del direttore, degli esecutori, oppure l’epoca o il luogo in cui è stata effettuata, ecc.
2. la forma e il formato o sesto, il modo, il carattere, il procedimento della stampa o ristampa di un’opera: e. in 8°, in 16°; e. rara; e. numerata (con ciascuno degli esemplari numerato progressivamente); e. economica, di lusso; e. corretta, scorretta, bella, nitida; e. anastatica, stereotipa, fotolitica, ecc.
3. concr. a. l’insieme degli esemplari di un’opera pubblicati contemporaneamente: e. di cinquemila copie; l’e. si è esaurita rapidamente; è stata sequestrata tutta l’e.; l’e. è stata ritirata dall’autore. b. ciascuno degli esemplari di un’opera pubblicata in luogo e tempo determinato: posseggo un’e. aldina dell’eneide; ho parecchie e. dell’orlando furioso.
4. nel linguaggio giur. (con riferimento al significato etimologico del lat. edĕre «dar fuori»), il termine è usato anche nel sign. di esibizione: e. di un documento, di un certificato. ◆ dim. edizioncina (opera stampata in piccolo formato), edizioncèlla (anche spreg.); pegg. edizionàccia.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

edizione
[e-di-zió-ne]

s.f. (pl. -ni)
1. pubblicazione di un'opera per mezzo della stampa: e. di un libro, di un giornale; e. di disegni, di fotografie artistiche; e. unica; prima, seconda e.; e. riveduta e corretta
|| edizione alla macchia, clandestina, non consentita dall'autorità
|| edizione critica, ricostruzione più esatta possibile del testo originale di un'opera, spec. antica, per analisi e confronto dei vari manoscritti
|| edizione fuori commercio, destinata a un limitato numero di persone
|| edizione integra, integrale, senza alcuna soppressione di passi
|| edizione nazionale, delle opere di un grande scrittore a spese dello stato
|| edizione postuma, realizzata dopo la morte dell'autore dell'opera
|| edizione principe, editio princeps
|| edizione ridotta, purgata, con brani soppressi per motivi particolari
|| edizione spuria, pubblicata senza il consenso dell'autore e da esso non riconosciuta
2. complesso degli esemplari di un'opera stampati in una volta: un'e. di diecimila copie; e. esaurita
3. ciascun esemplare stampato: una preziosa e. del boccaccio; ho in casa almeno quattro edizioni della “divina commedia”
4. estens. rappresentazione di spettacoli, manifestazioni: un'ottima e. del re lear; un'appassionante e. del giro d'italia
5. fig., scherz. aspetto, atteggiamento di una persona: ho visto luisa ultima e.
6. cinem fase finale della lavorazione di un film
|| Versione in lingua straniera di un film
7. filol curatela di un'opera letterariamente significativa, con particolare attenzione al testo e agli apparati critici: curare l'e. del giorno di parini
8. giorn tiratura di un giornale: e. della sera
|| edizione regionale, con pagine dedicate agli avvenimenti di una particolare regione riferito anche a notiziari radiofonici o televisivi
|| edizione straordinaria, pubblicata fuori delle normali scadenze, per dare al pubblico immediata notizia di un fatto nuovo o per trattare di un avvenimento importante con maggiore abbondanza di notizie e di immagini
9. tip complesso delle caratteristiche tecniche di un'opera a stampa: e. economica, di lusso
|| edizione in folio, in 4°, in 8°, in 16°, in 32°, in cui il foglio viene piegato una, due, tre, quattro, cinque volte
‖ dim. edizioncìna; edizioncèlla
|| pegg. edizionàccia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

edizione
[e-di-zió-ne]
pl. -i
1. riproduzione di un’opera a stampa, per diffonderla in un numero elevato di esemplari: prima, seconda edizione; edizione integrale, ridotta; edizione scolastica; edizione di lusso, tascabile; edizione rilegata, in brossura; edizione riveduta e corretta, migliorata rispetto alla precedente
2. l’insieme degli esemplari stampati da una stessa composizione tipografica, quindi tutti uguali: un’edizione di diecimila copie | ciascuno di questi esemplari: la mostra comprende alcune edizioni antiche
3. ciascuna delle tirature di un quotidiano nel corso della giornata: edizione del mattino, della sera; ultima edizione | ogni singola trasmissione di notiziari radiofonici o televisivi, che vanno in onda a ore diverse della giornata: l’edizione della notte del telegiornale
4. ripresa, ripetizione di una manifestazione, di uno spettacolo: la 48^a edizione del giro ciclistico della Valle d’Aosta; l’ultima edizione del Festival di Sanremo | versione del parlato di un film: edizione italiana di un film inglese
5. (scherz.) nuovo aspetto, nuovo atteggiamento di una persona: hai visto Maria ultima edizione?

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. editiōne(m), deriv. di edĕre, part. pass. edĭtus; cfr. edito.