Il lemma edulcorare

Definizioni

Definizione di Treccani

edulcorare
v. tr. [dal lat. mediev. edulcorare, der. di dulcor -oris «dolcezza», da dulcis «dolce»] (io edùlcoro, ecc.). – sinon. meno com. di dolcificare, rendere dolce, addolcire (più spesso usato in senso fig.). ◆ part. pres. edulcorante, anche come agg. e s. m. (v. la voce). ◆ part. pass. edulcorato, anche come agg., dolcificato: bevande edulcorate; in senso fig., raddolcito, mitigato, attenuato nella sua gravità: stile edulcorato; espressioni edulcorate; presentare una versione edulcorata dei fatti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

edulcorare
[e-dul-co-rà-re] (edùlcoro)

v.tr.
Rendere dolce, addolcire: e. una bevanda
|| fig. mitigare: e. le parole

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

edulcorare
[e-dul-co-rà-re]
io edùlcoro ecc.
a aus. avere
1. addolcire, dolcificare: edulcorare una bevanda
2. mitigare, far apparire meno crudo, meno sgradevole: edulcorare la verità; un resoconto edulcorato, una cronaca edulcorata, attenuata al punto di essere poco credibile

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. édulcorer, deriv. del lat. tardo dŭlcor -ōris ‘dolcezza’, da dŭlcis ‘dolce’.