Il lemma falso

Definizioni

Definizione di Hoepli

falso
[fàl-so]

a agg.
1. che è contrario al vero e al reale: una notizia falsa; un f. indizio
|| Errato: un f. giudizio, una falsa convinzione
|| passo falso, che mette a repentaglio l'equilibrio e la stabilità fisica; fig. azione poco saggia, poco prudente
|| essere su una falsa strada, trovarsi su una strada sbagliata; fig. trovarsi in una situazione che conduce all'errore o al male
|| toccare un tasto falso, sbagliato; fig. condurre il discorso su un argomento inopportuno
SIN. fallace
CONT. vero, reale
2. che non è ciò che appare: avere un f. aspetto
|| falso allarme, evento sgradevole annunciato, e che non si è realizzato
|| falso colore, che tende a scolorire velocemente
|| falso scopo, falso problema, che agisce come paravento al fine di nascondere ciò che è realmente in gioco
|| falso magro, di persona magra solo in apparenza
|| luce falsa, che dà agli oggetti un aspetto o un colore diverso da quello reale
|| fig. mettere qualcuno in falsa luce, presentarlo per ciò che non è, spec. in senso negativo
SIN. illusorio, finto
3. che non è autentico; contraffatto, imitato, falsificato intenzionalmente: un quadro f.; una moneta falsa; una firma falsa; un documento f.
|| Diverso dal vero, alterato: viaggiare sotto f. nome; una nota falsa
|| Posticcio: barba falsa, denti falsi
|| fig. fare carte false, cercare con ogni mezzo di ottenere qualcosa
CONT. autentico
4. non schietto, non sincero: una falsa amicizia; falsa modestia; f. pudore; un uomo f.
|| fig. essere in una posizione falsa, innaturale, imbarazzante
SIN. finto, simulato
5. menzognero, bugiardo: una falsa testimonianza, una falsa accusa; un uomo f.
6. anat, bot di organo simile a un altro nell'aspetto, ma con funzione diversa: f. fusto; falsa costola
7. sport falsa partenza, nelle gare di atletica e nell'ippica, partenza che precede il segnale del mossiere e che viene ritenuta priva di validità; fig. proroga o ritardo non contemplato, imprevisto
b s.m. (f. -sa nel sign. 4)
1. ciò che è falso: distinguere il vero dal f.; dichiarare il f.
2. falsificazione, falsità: una querela di f.
|| falso ideologico, opera di contraffazione che travisa il contenuto di un atto giuridico
3. oggetto, documento, opera d'arte contraffatta: un f. leonardo; gli hanno fatto firmare un f.
4. fam. persona falsa, ipocrita, bugiarda: quel f. di mio cognato!
c avv.
Falsamente: vedere, giudicare, parlare f.
‖ dim. falsìno
|| accr. falsóne
|| pegg. falsàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

falso
[fàl-so]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. non vero, non esatto; sbagliato, erroneo: affermazione, notizia falsa; falsa testimonianza |suono falso, non giusto, innaturale
2. falsificato, contraffatto; non autentico: moneta, firma falsa
3. finto, simulato, ipocrita: falsa modestia; false lacrime; un uomo falso, non schietto
4. che non corrisponde nella realtà a ciò che sembra essere: oro, brillante falso |luce falsa, che altera i colori naturali: mettere qualcuno in falsa luce, denigrarlo
5. (anat., bot.) si dice di organo simile a un altro, ma che ha diversa funzione: false costole; falso frutto
♦ n.m.
pl. -i
1. ciò che è falso, non vero: giurare, deporre il falso
2. documento, oggetto falsificato: quel quadro è un falso, non è opera dell’autore cui è stato attribuito con l’intenzione di truffare
3. (dir.) reato di falsificazione: un falso in atto pubblico
♦ avv.
falsamente: rassicurazioni che suonano falso

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. fălsu(m), da fallĕre ‘ingannare’.

Il lemma falso

Definizioni

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Etimologia

Termini vicini