Il lemma falsare

Definizioni

Definizione di Treccani

falsare
v. tr. [lat. tardo falsare, der. di falsus «falso»]. –
1. esporre, descrivere, rappresentare in modo contrario al vero, o diverso dall’originale; alterare, travisare: f. i fatti; f. un giudizio, una statistica; f. i dati elettorali; il mio pensiero è stato falsato da chi ve lo ha riferito; l’immagine è falsata dallo specchio concavo; in arte, f. la propria maniera, forzarla e alterarla, imitando sé stesso in peggio; in sartoria, f. un abito, metterci delle falsature.
2. letter. a. falsificare: falsai li metalli con l’alchìmia (dante); f. le monete, i pesi, un documento. b. interpretare o applicare un testo in senso disforme dal vero: f. la legge, la giustizia, i precetti della religione.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

falsare
[fal-sà-re] (fàlso)

v.tr.
1. rappresentare, mostrare in modo falso, diverso dal vero; alterare, contraffare: f. i fatti; f. il pensiero di un autore; la luce artificiale falsa i colori
SIN. deformare, adulterare
2. ornare con falsature: f. una gonna
3. lett. falsificare: f. le monete; f. un documento

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

falsare
[fal-sà-re]
a aus. avere
1. dire, descrivere, interpretare in maniera contraria alla verità; alterare, distorcere: un’interpretazione che falsa il testo; uno specchio che falsa le immagini
2. falsificare: falsare un documento
3. in sartoria, applicare falsature a un abito

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. falsāre, deriv. di fălsus ‘falso’.