Il lemma gàggio

Definizioni

Definizione di Treccani

gàggio
s. m. [dal fr. gage, di origine germ.; cfr. francone *waddi (affine al lat. vas vadis «garante»), divenuto nel lat. mediev. wadium], ant. –
1. a. pegno, caparra. b. ostaggio.
2. a. soldo militare (cfr. ingaggiare); stipendio: dugento migliaia di fiorini d’oro, che davano al duca per suo g. (g. villani). b. fig. ricompensa, premio: nel commensurar d’i nostri gaggi col merto è parte di nostra letizia (Dante).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

gaggio
[gàg-gio]

s.m. (pl. -gi)
1. pegno
|| estens. ostaggio
2. soldo destinato ai militari volontari
|| estens. stipendio
3. fig. ricompensa: nel commensurar di nostri gaggi / col merto è parte di nostra letizia (dante)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

gaggio
[gàg-gio]
pl. -gi
(ant.)
1. pegno, ostaggio, caparra
2. paga militare; anche, stipendio | (lett.) ricompensa, premio: Ma nel commensurar d’i nostri gaggi / col merto è parte di nostra letizia, / perché non li vedem minor né maggi (DANTE Par. VI, 118-120)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. gage, di orig. germ. (cfr. il got. wadi ‘pegno’).