Il lemma grandinare

Definizioni

Definizione di Treccani

grandinare
v. intr. [lat. grandĭnare, der. di grando -dĭnis «grandine»] (pres. gràndina; aus. essere o avere). –
1. a. con uso impers., cadere la grandine: comincia a g.; stamattina è (o ha) grandinato per un buon quarto d’ora; fig. (poco com.), non ci grandina sopra, di guadagno o rendita sicuri. b. con costruzione personale, in senso fig., venir giù in abbondanza e con violenza: i sassi, le frecce, le pallottole grandinavano sopra gli assalitori; offuscò il cielo, ai rai del sol fe’ scorno il grandinar de le saette sparte (tassoni); anche di cose astratte: le punizioni grandinarono.
2. letter. ant. con uso personale e trans., colpire con la grandine: beltà di fiori, beltà di frutti non vale a tener le nuvole, sì che furiose non volino a g. ora i prati, or gli orti (segneri); con altra costruzione, e senso fig., scagliare con forza e in grande abbondanza: i difensori a grandinar le pietre da l’alte mura ... incominciaro (T. Tasso).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

grandinare
[gran-di-nà-re] (gràndina)

a v.intr. impers. (aus. essere o avere)
Cadere la grandine: è, ha grandinato tutta la mattina
b v.intr. (aus. essere)
fig. venire giù come grandine, in abbondanza e con violenza: le pallottole grandinavano; cominciarono a g. schiaffi e pugni; grandinavano fischi e insulti
c v.tr.
1. raro percuotere con la grandine
2. scagliare in copia e con violenza, come grandine: i difensori a grandinar le pietre / dall'alte mura in guisa incominciaro ... (tasso)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

grandinare
[gran-di-nà-re]
gràndina ecc.
a aus. essere o avere
di grandine, cadere: è (o ha) grandinato per un quarto d’ora
♦ v.intr.
a aus. essere
venir giù con forza e in gran quantità come grandine: grandinavano i proiettili
♦ v.tr.
a aus. avere
(ant.) colpire con la grandine; anche, scagliare con forza e in abbondanza: I difensori a grandinar le pietre / da l’alte mura in guisa incominciaro (tasso G.L. iii, 49)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. grandināre, deriv. di grăndo -dĭnis ‘grandine’.