Il lemma inquiṡire

Definizioni

Definizione di Treccani

inquiṡire
v. tr. e intr. [tratto da inquisizione, e retroformazione del part. pass. inquisito, che è dal lat. inquiisitus, part. pass. di inquirĕre «fare indagini»] (io inquiṡisco, tu inquiṡisci, ecc.; come intr., aus. avere). – ant. e raro, indagare, studiare un problema in tutti i suoi aspetti a maggior chiarimento della verità. più com., svolgere un’inchiesta, sottoporre a indagine allo scopo di provare o escludere responsabilità o colpa: i. una persona, o l’operato di una persona, la vita di una famiglia; in ambedue le accezioni, l’uso del trans. è raro, e il verbo si adopera più spesso come intr. (seguito dalla prep. su), per lo più con intonazione polemica o con riferimento a ricerche minuziose e maligne per la conoscenza dei fatti e dell’operato altrui, più che a serie indagini di carattere giudiziario o comunque conoscitivo: un giudice ostile e puntiglioso, che ha voluto i. su tutto il mio passato; è gente pettegola, che vuol sempre i. su tutto e su tutti; e con uso assol.: – oh che sant’uomo! ma che tormento! ... anche sopra di sé; purché frughi, rimesti, critichi, inquisisca (manzoni). ◆ part. pass. inquiṡito (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

inquisire
[in-qui-ṣì-re] (inquisìsco, -sci, -sce, inquisìscono; inquirèndo; inquirènte; inquisìto)

a v.tr.
1. investigare, indagare, studiare minutamente persone, cose e fatti allo scopo di accertare o escludere responsabilità o colpe: i. un luogo, una persona sospetta
|| dir sottoporre a inchiesta, a indagine
2. estens. indagare, spiare
b v.intr. (aus. avere)
Indagare accuratamente, impicciarsi: i. su determinati ambienti

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

inquisire
[in-qui-ʃì-re]
io inquiʃisco, tu inquiʃisci ecc.
a aus. avere
1. (dir.) investigare, condurre un’inchiesta per appurare eventuali colpe o responsabilità
2. indagare, sottoporre a un esame accurato per raggiungere la verità su fatti o persone [+ su]: inquisire il passato di qualcuno; inquisire sulla vita di una persona

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. del lat. inquisītus, part. pass. di inquirĕre, comp. di ĭn- ‘in-’ e quaerĕre ‘chiedere, cercare’; propr. ‘ricercare, esaminare minuziosamente’.