Il lemma malignare

Definizioni

Definizione di Treccani

malignare
v. intr. [der. di maligno; cfr. lat. tardo malignare «avere cattiva natura»] (io maligno, ... noi maligniamo, voi malignate, e nel cong. maligniamo, maligniate; aus. avere). –
1. interpretare con malignità, fare e confidare ad altri (spesso in forma di mormorazioni e pettegolezzi) supposizioni maligne circa le azioni e i comportamenti d’altre persone, vedendo, o cercando di trovare, il male anche dove non c’è: stavano malignando sul conto di una loro amica; che avete da m. tanto su di me?; frequente con uso assol.: la gente invidiosa è sempre disposta a m.; vedendoli uscire insieme, i vicini cominciarono a m.; anche nel solo sign. di pensar male: un altro al mio posto vedendo una ragazza sola avrebbe potuto m. (svevo). anticam. con uso trans., fare o, al passivo, essere oggetto di giudizî maligni, di mormorazioni pettegole: le prime attrici ... dovevano soffrire il martirio d’essere criticate e disprezzate nel mestiere e malignate grossolanamente nel costume morale (c. gozzi).
2. ant. Diventare maligno, cioè cattivo; peggiorare, inasprirsi, detto di persone, di situazioni, di condizioni, o di stati morbosi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

malignare
[ma-li-gnà-re] (malìgno, -gni, -gna, maligniàmo, malignàte, malìgnano; malignànte; malignàto)

a v.intr. (aus. avere)
Giudicare qualcuno o qualcosa con malignità: non fa che m. su tutti e su tutto; che hai da m. sul mio conto?
b v.tr.
ant. interpretare malignamente

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

malignare
[ma-li-gnà-re]
a aus. avere
dire o pensare male di qualcuno o qualcosa: trova da malignare su tutto e su tutti; la gente comincia a malignare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo malignāre ‘preparare con intenzione maligna’ e malignāri ‘agire male’.