Il lemma marchétta

Definizioni

Definizione di Treccani

marchétta
s. f. [dim. di marca¹]. –
1. piccola marca; in partic., la marca assicurativa, cioè il bollo che veniva applicato sui libretti di lavoro (sistema oggi sostituito dal versamento dei contributi mediante bollettini di conto corrente); per estens., lavoro non impegnativo fatto per compiacere qualcuno o per ottenere un minimo guadagno.
2. il gettone che le prostitute di una casa di tolleranza ricevevano dalla tenutaria ad ogni prestazione, come riscontro ai fini del compenso cui avevano diritto. per estens., in frasi gergali, la prestazione stessa: fare marchette, fornire prestazioni sessuali dietro pagamento; per metonimia, prostituta, o anche omosessuale maschio che si prostituisce.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

marchetta
[mar-chét-ta]

s.f.
1. dim. di “màrca”¹
2. talloncino che attesta un avvenuto pagamento
|| Contromarca di versamenti previdenziali
3. gerg. nelle case di tolleranza, contrassegno dato alle prostitute a riscontro di ogni prestazione
|| estens. la prestazione stessa e il suo compenso
|| pop. fare marchette, prostituirsi
4. pop. chi esercita la prostituzione
5. fig. lavoro poco raccomandabile, che si esegue per compiacere servilmente qualcuno
|| fare una marchetta, eseguire un lavoro poco pulito solo per denaro

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

marchetta
[mar-chét-ta]
pl. -e
1. nelle case di tolleranza, gettone che le prostitute ricevevano per ogni prestazione | la prestazione stessa e il guadagno ottenuto: fare marchette, esercitare la prostituzione |fare una marchetta, (fig.) accettare per denaro un lavoro occasionale e di scarsa soddisfazione professionale
2. uomo che si prostituisce in rapporti omosessuali: ormai solamente i militi di leva pestano i tacchi nell’atrio e qualche marchetta ubriaca (tondelli)
3. marca usata in passato per comprovare il versamento di contributi assicurativi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← propr. dim. di marca¹.