Il lemma marchiare

Definizioni

Definizione di Treccani

marchiare
v. tr. [prob. dal fr. ant. merchier, merquier (di origine franca)] (io màrchio, ecc.). – contrassegnare con un marchio; marcare: m. le bestie; fig., m. di revisionismo certe affermazioni, m. di superficialità un comportamento, stigmatizzarli attribuendo ad essi tali difetti; m. col marchio d’infamia, coprire di ignominia, di disprezzo, bollare. ◆ part. pass. marchiato, anche come agg.: pecore marchiate.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

marchiare
[mar-chià-re] (màrchio, -chi, màrchiano; marchiànte; marchiàto)

v.tr.
Segnare con un marchio: m. il gregge; m. i metalli preziosi
|| fig. segnare profondamente: quell'esperienza lo ha marchiato per sempre

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

marchiare
[mar-chià-re]
io màrchio ecc.
a aus. avere
contrassegnare con un marchio (anche in senso figurato): marchiare le bestie; marchiare d’infamia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. ant. marchier, di orig. francone.