Il lemma oberato

Definizioni

Definizione di Treccani

oberato
agg. [dal lat. obaeratus, comp. di ob- e aes aeris «rame, denaro» (col valore che ha nella locuz. aes alienum «debito»)]. –
1. presso gli antichi romani, detto del debitore che, non potendo far fronte ai suoi obblighi verso il creditore, diveniva schiavo di questo (in tale accezione, anche come sost.). più genericam., anche nell’uso odierno (per influenza del fr. obéré), oppresso dai debiti, carico di debiti: beni o. da ipoteche; e pleonasticamente: trascina la sua vita oberato continuamente dai debiti.
2. fig. sovraccarico, eccessivamente gravato: essere o. di lavoro, di impegni.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

oberato
[o-be-rà-to]

agg.
1. sovraccarico, oppresso: è o. di lavoro
2. st nell'antica roma, di debitore che, non pagando entro il termine stabilito, diventava schiavo del creditore fino al saldo del debito
|| estens. indebitato, carico di debiti: è o. fin sui capelli; beni oberati da cento ipoteche; oberato di debiti

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

oberato
[o-be-rà-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. sovraccarico [+ di]: essere oberato di impegni
2. gravato da passività o da oneri economici [+ di]: oberato di tasse, di spese; terreno oberato da ipoteche
3. con riferimento a Roma antica, si dice di debitore che, non potendo pagare, diveniva schiavo del creditore

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. obaerātu(m) ‘carico di debiti, indebitato’, comp. di ŏb ‘per, a causa’ e āes āeris ‘denaro (d’altri)’.