Il lemma passo

agg.
Appassito, secco: le foglie passe (manzoni)
|| uva passa, fatta appassire sulla vite, o raccolta e fatta essiccare al sole
|| enol vino d'uva passa, passito
passo²
[pàs-so] s.m.
1. ciascuno dei movimenti, in genere uniformi e ritmicamente scanditi, che l'uomo e gli animali compiono con gli arti inferiori per spostarsi sul terreno o su altra superficie: fare un p.; un p. lungo, corto, lento, veloce, sicuro, incerto; fatti pochi passi, si ricordò di aver dimenticato la borsa
|| fare due, quattro passi, passeggiare senza meta
|| fare un passo avanti, avanzare; nel corso di una narrazione, anticipare ciò che è trattato più ampiamente in seguito; fig. migliorare, progredire
|| fare un passo indietro, indietreggiare; nel corso di un discorso o di una narrazione, fare riferimento a ciò che si è già trattato; fig. peggiorare, regredire
|| misurare il terreno a grandi passi, andare su e giù agitandosi nervosamente
|| non muovere un passo, stare fermi; fig. oziare, non fare niente
|| passo a passo, passo dopo passo, un passo dopo l'altro, lentamente; fig. procedendo lentamente ma con sicurezza: p. dopo p., ha costruito una piccola impresa
|| primi passi, quelli dei bambini che stanno imparando a camminare; fig. fase iniziale, primo periodo di un'attività: i primi passi di un giovane artista
|| tornare sui propri passi, ripercorrere all'indietro il cammino già fatto; fig. recedere da una decisione; ricominciare da capo
|| volgere i passi, dirigersi
|| fig. fare passi da gigante, progredire in modo vistoso
|| fare un primo passo verso qualcosa, ottenere un primo risultato favorevole: abbiamo fatto un primo p. verso l'accordo
|| seguire i passi di qualcuno, seguirne l'esempio
|| reggere, sostenere, guidare i passi di qualcuno, fargli da guida, da maestro
2. ritmo e modo in cui si procede; andatura, camminata: p. svelto, stanco, spedito; riconoscere qualcuno dal p.
|| a passo d'uomo, di veicoli, a velocità bassissima
|| di buon passo, con andatura sostenuta
|| di pari passo, con la stessa andatura; fig. con lo stesso ritmo di progressione
|| passo di carica, impetuoso e sicuro
|| passo di montagna, lento e costante
|| rallentare, allungare il passo, camminare più piano, più in fretta
|| fig. a passo di tartaruga, di lumaca, molto lentamente
|| al passo con, in accordo, in armonia con: essere al p. con i tempi
|| camminare con il proprio passo, con ritmo adeguato alle proprie possibilità
|| di questo passo, andando avanti così: di questo p., si troverà presto nei guai
|| e via di questo passo, e così via
3. nella danza, movimento dei piedi e delle gambe: p. di valzer, di minuetto; provare un p.
4. estens. rumore, suono prodotto camminando: mi è parso di sentire dei passi al piano di sopra
5. fig. iniziativa che si assume per raggiungere un determinato obiettivo: un p. opportuno, prudente, avventato, inefficace; faremo i passi necessari per ottenere quello che ci spetta
|| Prova, tentativo: fare un p. per la riconciliazione
|| fare il gran passo, prendere una decisione particolarmente importante
|| fare il passo più lungo della gamba, prendere un'iniziativa superiore alle proprie possibilità, sopravvalutarsi
|| fare il passo secondo la gamba, prendere un'iniziativa proporzionata alle proprie possibilità
|| passo falso, decisione o iniziativa che si rivela inefficace, spesso ritorcendosi contro chi l'ha presa
SIN. partito, risoluzione
6. fig. distanza assai modesta, della lunghezza di un passo: abito a un p. da qui; il teatro sarà sì e no a cento passi; ancora pochi passi e siamo arrivati
|| essere a un passo da qualcosa, averla quasi ottenuta
|| ant. unità di misura in uso in italia prima dell'adozione del sistema metrico decimale, compresa tra m 1,50 e 2
7. fig. brano di opera letteraria o musicale: passi scelti dei “promessi sposi”; un p. della quinta di beethoven
8. cinem distanza tra due fori laterali consecutivi che servono all'avanzamento della pellicola: p. normale, ridotto
9. dir passo diplomatico, nel diritto internazionale, azione di un governo presso un governo straniero per mezzo dei propri diplomatici
10. mil ritmo di marcia di un reparto militare o di uno schieramento: p. di marcia; p. di corsa
|| andare al passo, marciare uniformemente
|| passo dell'oca, passo romano, con la gamba protesa rigida in avanti, tipico delle parate naziste e fasciste
|| passo di parata, solenne e cadenzato
|| passo!, nella marcia di un reparto militare, ordine di battere a terra all'unisono il piede sinistro
|| perdere il passo, non riuscire a tenere il ritmo degli altri
|| prendere il passo, camminare con la stessa andatura di un gruppo in marcia
|| segnare il passo, marciare sul posto, senza spostarsi; fig. non riuscire a progredire
|| tenere il passo, mantenere il ritmo di marcia
11. geom passo di un'elica, segmento di generatrice del cilindro compreso tra due rami consecutivi dell'elica
12. tecn distanza costante che intercorre fra due elementi di una serie ordinata
|| passo della vite, distanza tra due punti consecutivi della filettatura sulla stessa generatrice
|| passo della ruota dentata, distanza che intercorre fra due denti consecutivi
|| passo di un autoveicolo, distanza fra l'asse anteriore e quello posteriore
13. sport nell'ippica, andatura normale del cavallo non impegnato nella corsa: andare al p.
|| Nel ciclismo, ritmo di pedalata fondato sulla resistenza e sulla regolarità, necessario nei percorsi di pianura, spec. a cronometro, caratteristico dei passisti
|| Nella ginnastica, distanza che intercorre fra le impugnature di un attrezzo
‖ dim. ⇨ passétto; ⇨ passìno²
passo³
[pàs-so] s.m.
1. passaggio: essere, trovarsi di p.; il p. del confine, della frontiera; il p. delle cicogne
|| uccelli di passo, che durante la migrazione sorvolano un luogo senza sostarvi
|| barca di passo, traghetto
2. luogo attraverso cui è possibile passare: sgombrare, lasciare libero il p.
|| passo carraio, carrabile, zona del marciapiede adibita al passaggio delle vetture dalla strada a un fondo privato
3. estens. diritto, privilegio di passare: permettere, negare il p.
|| cedere il passo, dare facoltà a qualcuno di passare per primo, in segno di cortesia e di rispetto: cedere il p. a una signora
|| aprirsi il passo, farsi strada: riuscì a fatica ad aprirsi il p. tra la folla
4. fig., lett. impresa ardua, rischiosa: guarda la mia virtù s'ell'è possente, / prima ch'all'alto p. tu mi fidi (dante)
|| eufem. il grande, l'estremo passo, la morte
5. geogr valico: p. pordoi; la neve ha chiuso il p.