Il lemma preparare

Definizioni

Definizione di Treccani

preparare
v. tr. [dal lat. praeparare, comp. di prae- «pre-» e parare «apprestare»]. –
1. a. procurare, predisporre quanto è necessario per compiere una determinata azione o operazione: p. l’occorrente per scrivere; p. gli arnesi per la pesca; mettere in condizione di essere utilizzato, di poter servire al momento opportuno: p. gli strumenti; p. le armi; p. il letto; p. la stanza per l’ospite; p. la tavola, apparecchiarla (in questo sign., anche assol.: se il tempo è bello, prepareremo in terrazzo); p. il terreno per il gioco. b. ottenere mediante una serie di operazioni o di manipolazioni: p. una pietanza, un cocktail; p. il pranzo, la cena; p. una miscela; p. la malta per formare l’intonaco; talora, anche, mettere un oggetto, attraverso una serie di operazioni tecnologiche, nelle condizioni necessarie per ricevere altra e definitiva elaborazione: p. la tela, per poi dipingerla, e sim. c. fare in anticipo tutto ciò che è necessario, utile, opportuno per l’allestimento o la realizzazione di qualche cosa: p. una spedizione, un convegno, uno spettacolo, una mostra; p. la guerra; p. una congiura; p. un esame, studiare la materia oggetto d’esame (al plur., p. gli esami, studiare in vista degli esami, per lo più scolastici; analogam., nel rifl., prepararsi per gli esami, o agli esami). d. elaborare, organizzare mentalmente; attendere alla composizione, alla stesura di un testo: p. un discorso, un saggio, un articolo, un abbozzo di legge. e. con sign. più specifico, tenere in serbo, riservare: chi sa che cosa ci prepara l’avvenire! come intr. pron., prepararsi, preannunciarsi, stare per accadere, per determinarsi: si prepara un temporale; si preparano giornate difficili, grandi eventi.
2. a. fornire delle cose occorrenti a una determinata azione, a un determinato evento, e, più spesso, fornire del necessario complesso di conoscenze, competenze, abilità, addestrare opportunamente con esercizî, insegnamenti e sim.: p. la nazione alla guerra; p. gli atleti per le gare di campionato; p. gli alunni agli (o per gli) esami di maturità. b. mettere nelle condizioni fisiche opportune: p. il paziente, prima di un intervento chirurgico. c. mettere nelle condizioni spirituali adatte a qualche cosa: p. i giovani ad affrontare le avversità della vita; p. qualcuno a una brutta notizia, predisporlo a riceverla in modo che non ne resti colpito troppo brutalmente.
3. nel rifl.: a. fare ciò che è necessario per essere pronto a qualche cosa: prepararsi per uscire. b. mettersi in grado di affrontare una prova, un ostacolo, un evento impegnativo e sim.: prepararsi a un esame, a un concorso, a una gara (o anche per un esame, per un concorso, ecc.); prepararsi al peggio, essere pronti ad accettare anche le cose più spiacevoli. c. fam. apprestarsi, accingersi a qualche cosa, essere sul punto di fare qualche cosa: si sta preparando a partire. ◆ part. pass. preparato, anche come agg.: un discorso già preparato, composto in precedenza, non improvvisato; un tavolo preparato per quattro; pianoforte preparato (v. pianoforte, n. 1 c); un alunno (ben) preparato, che conosce bene la materia su cui deve essere esaminato; un tecnico, un funzionario, un professionista preparato, dotato di una buona preparazione specifica, che gli consente di svolgere bene il suo lavoro; lo trovai preparato a tutto, pronto ad ogni evenienza; ci andò preparato, non ignaro di quanto poteva accadergli. per l’uso come s. m., v. preparato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

preparare
[pre-pa-rà-re] (prepàro)

a v.tr.
1. predisporre, approntare, ordinare anticipatamente qualcosa affinché sia pronta all'uso al momento opportuno: p. l'occorrente per dipingere; p. la valigia; p. da mangiare; p. la tavola
2. allestire, organizzare con opportune iniziative un evento futuro: p. la guerra, una spedizione; p. uno scherzo a un amico
|| preparare un esame, un concorso, studiare la materia oggetto dell'esame, del concorso
|| fig. riservare: l'avvenire ci prepara lutti e rovine
3. addestrare, istruire qualcuno a un determinato fine: p. un ragazzo agli esami; p. i soldati all'uso delle armi
|| Predisporre, mettere in determinate condizioni, spec. psicologiche: p. il malato per l'operazione; p. qualcuno a una cattiva notizia
4. concepire, scrivere: p. un saggio, un libro
b v.rifl. preparàrsi
1. predisporsi, apprestarsi, accingersi: prepararsi a uscire; prepararsi a un viaggio
2. istruirsi, addestrarsi, rendersi pronti a un determinato fine: prepararsi agli esami; prepararsi alla gara; prepararsi al triste evento
c v.intr. pronom. preparàrsi
Stare per manifestarsi: si prepara un temporale

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

preparare
[pre-pa-rà-re]
a aus. avere
1. mettere in ordine, approntare qualcosa perché sia pronta all’uso, serva al suo scopo: preparare gli strumenti, la tavola, il letto; preparare il pranzo, la cena, allestirli; preparare un esame, studiare per superarlo | predisporre tutto ciò che è necessario al buon esito di qualcosa: preparare un viaggio, una spedizione, una guerra
2. addestrare, esercitare qualcuno in modo che possa affrontare una prova; mettere qualcuno o qualcosa in grado di sostenere una difficoltà: preparare un atleta a, per una gara; preparare l’animo a, per ricevere una notizia; preparare un allievo in matematica
3. tenere in serbo, riservare: non si sa che cosa ci prepara il futuro, cosa il futuro prepara per noi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. praeparāre, comp. di prāe- ‘pre-’ e parāre ‘disporre, provvedere’.