Il lemma sbadigliare

Definizioni

Definizione di Treccani

sbadigliare
(ant. sbavigliare e anche sbadagliare) v. intr. e tr. [der. del lat. mediev. batare «stare a bocca spalancata» (v. badare)] (io sbadìglio, ecc.). –
1. intr. (aus. avere) fare uno o più sbadigli: s. di sonno, di noia, per la fame; sbadigliò due o tre volte prima di decidersi a scendere dal letto; durante la conferenza non ha fatto che s.; il gatto si stirava sbadigliando.
2. con uso trans., nel linguaggio letter.: a. fare qualcosa, e in partic. dire o scrivere, senza un vero impegno e interesse: sbadiglia in elegia gli affanni che non sente (giusti); o anche, e più spesso, dire, recitare sbadigliando: s. una cantilena; s. le litanie. b. diffondere, spandere stancamente, svogliatamente: oh quei fanali come s’inseguono accidïosi là dietro gli alberi, tra i rami stillanti di pioggia sbadigliando la luce su ’l fango (carducci); il giorno si annunziò con un livido fiato che sbadigliò nella stanza una luce grigiastra (Jovine).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sbadigliare
[ṣba-di-glià-re] tosc., ant., pop. sbavigliare
(sbadìglio, -gli, sbadìgliano; sbadigliànte; sbadigliàto)

a v.intr. (aus. avere)
Fare sbadigli: s. di sonno, di fame; s. per la noia; studiava sbadigliando
|| fig., scherz. porte, finestre che sbadigliano, spalancate
|| scarpe che sbadigliano, rotte e aperte sulla punta
b v.tr.
fig., lett. fare qualcosa senza nessun interesse o impegno: sbadigliava una preghiera senza convinzione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sbadigliare
[ʃba-di-glià-re]
io ʃbadìglio ecc.
a aus. avere
fare uno o più sbadigli
♦ v.tr.
a aus. avere
(lett.) fare, produrre qualcosa stancamente, senza interesse: quei fanali come s’inseguono /... / sbadigliando la luce sul fango! (CARDUCCI)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di s- e l’ant. badigliare, che continua il lat. tardo bataculāre, deriv. di *batāre ‘stare a bocca aperta’; cfr. badare.