Il lemma sostare

Definizioni

Definizione di Treccani

sostare
v. intr. [lat. substare «stare sotto; stare fermo, saldo» (comp. di sub «sotto» e stare «stare»)] (io sòsto, ecc.; aus. avere). –
1. fermarsi in un luogo per un tempo più o meno lungo, riferito spec. a persone in viaggio o a mezzi di trasporto: sostarono un’ora per pranzare e poi ripartirono; questa notte sosteremo a lucca; l’automobile, qui, non può s.; fecero s. il diretto in stazione per far passare avanti il rapido. raro e ant. con la particella pron.: venìan ver’ noi, e ciascuna gridava: «sòstati tu ch’a l’abito ne sembri essere alcun di nostra terra prava» (dante).
2. interrompere, cessare un’attività per breve tempo: s. dal lavoro; raro e ant. come trans., sospendere, interrompere: sosta un poco per me tua maggior cura (Dante).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sostare
[so-stà-re] (sòsto)

v.intr. (aus. avere)
1. fermarsi, soffermarsi in un luogo per un periodo di tempo limitato: questa sera sosteremo a milano; i treni sostano in questa stazione solo nei mesi estivi
|| Di veicolo, parcheggiare, fermarsi: l'automobile sostava in una zona vietata
2. interrompere un'attività, un'azione per un periodo di tempo più o meno lungo: s. dallo studio; lavori che sostano da anni per mancanza di fondi
3. fig. interrompersi, avere tregua: un dolore che non sosta

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sostare
[so-stà-re]
io sòsto ecc.
a aus. avere
1. fermarsi per qualche tempo in un luogo: sostare a metà strada per la notte | detto di un veicolo, fermarsi, fare una sosta: la macchina lì non può sostare
2. interrompere per poco un’attività, fare una pausa: entriamo nel bar e vi sostiamo per un’ora
3. soffermarsi per approfondire, per riflettere: sostare su un testo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. substāre, comp. di sŭb ‘sotto’ e stāre ‘stare’, propr. ‘stare sotto’.