Il lemma trafelare

Definizioni

Definizione di Treccani

trafelare
v. intr. [prob. der. del lat. fel fellis «fiele», col pref. tra-, come a dire «trafiggere il fiele»] (io trafèlo, ecc.; aus. avere), ant. o raro. – ansimare e sudare per uno sforzo intenso e prolungato: la gente, soprattutto se inerte, vuol vedere che sudate, che trafelate per lei (m. pratesi). ◆ part. pass. trafelato, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

trafelare
[tra-fe-là-re] (trafélo)

v.intr. (aus. avere)
Ansare, ansimare, respirare faticosamente, per stanchezza o altra causa: trafelava su per la salita

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

trafelare
[tra-fe-là-re]
io trafèlo ecc.
a aus. avere
(ant.) ansimare per stanchezza

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← prob. deriv. del lat. (an)helāre ‘anelare’, col pref. tra-.